claviger jelentése
kiejtése: klaviger
történelem kulcsár, kulcstartó, a terményekért felelős uradalmi tisztlatin , ‘ua.’: clavis ‘kulcs’ | gerere ‘hordoz’
További hasznos idegen szavak
az év ötödik hónapja
latin Maius ‘ua.’ ← Maia római termékenység-istennő nevéből
kiejtése: fliksnejder
bizalmas foltozószabónémet , ‘ua.’: flicken ‘foltoz, javítgat’ ← Fleck ‘folt’ | Schneider ‘szabó’ ← schneiden ‘vág, szab’
A claviger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elemtudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
orvosi fonák szagérzékeléstudományos latin parosmia ‘ua.’: lásd még: para- | görög oszmé ‘szag’
valakinek vagy valaminek kiadja magát
hatalmát éreztetve viselkedik
német (sich) gerieren ‘ua.’ ← francia gérer ‘irányít, igazgat’ ← latin gerere ‘hord, visel(kedik), elvégez’lásd még: gerundium
játék három egyforma lap a pókerbanangol , ‘ua.’ ← drill ‘fúr’
kiejtése: perfektum
nyelvtan befejezett igeidőlatin , ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’lásd még: perfekt
konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonyaausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító programszámítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító programangol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költőmelléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatosfrancia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus
orvosi a koponya túl nagy mérete mint rendellenességtudományos latin macrocephalia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög kephalé ‘fej’
növénytan a növényi tengelyszervek (gyökér, szár) osztódó szövete, amely kifelé a háncselemeket, befelé a fás részeket hozza létrekéső latin cambium ‘ua.’ ← népi latin cambiare ‘cserél’
lásd még: csencsel , sanzsan
kiejtése: antrökot
konyhaművészet tarja, karaj, bordaszeletfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | côte ← latin costa ‘oldal, borda’
