decennális jelentése

  • tízévnyi
  • tízévenkénti
  • latin decennalis ‘ua.’, lásd még: decennium

További hasznos idegen szavak

inappellábilis

  • + jogtudomány megfellebbezhetetlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: apellál

inicializál

  • számítástechnika számítógépet elindít
  • számítástechnika kezdőértékeket megad
  • számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
  • angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális
A decennális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

annó dacumál

  • bizalmas réges régen, valaha rég, hajdanában
  • német anno dazumal ‘ua.’: lásd még: anno X | dazumal, eredetileg damals ‘akkor, régen’: da ‘akkor, ott’ | -mal ‘-kor, -szor’

finta

  • sport cselvágás vívásban
  • + csel, furfang
  • olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’

fotolízis

  • kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatására
  • lásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’

kirológia

  • nyelvtan a nem hangzó, kéz- és gesztusjelekből álló nyelvek jelentéstani szintje
  • nyelvtan kézbeszéd, jelelés, jelbeszéd az ujj- és kéztartás változataival
  • angol chirology ‘ua.’, lásd még: kiro-, -lógia

kriminalizál

  • jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
  • sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
  • angol criminalise ‘ua.’ ← criminal, lásd még: kriminális

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

oktogonális

  • geometria nyolcszögű
  • német oktogonal ‘ua.’, lásd még: oktogon

attribútum

  • művészet istenek, hősök, szentek megkülönböztető jegyei, jelvényei a képzőművészeti ábrázolásban
  • ismertetőjegy, lényegi jegy, járulék
  • jellemvonás, alaptulajdonság
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: attribuál

par préférance

kiejtése: par preferansz
  • kedvezésképpen
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia

laparotómia

  • orvosi hasfalmetszés
  • tudományos latin laparotomia ‘ua.’: görög laparé ‘ágyék, alhas’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág

algoritmus

  • matematika, számítástechnika egy probléma megoldására vezető egyszerűbb lépések sorozata
  • középkori latin algorithmus ‘ua.’ ← a 9. századi arab matematikus, al-Hvárizmi ‘a Khorezmből való’ nevéből, a görög arithmosz ‘szám’ beleértésével

bubi

  • játék fiú, a dáma alatti figura a francia kártyában
  • + fiúcska
  • német Bube ‘fiú’