akmé jelentése

  • orvosi csúcspont, tetőzés
  • orvosi válságos szakasz betegségben
  • művészet virágkor
  • latin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’

További hasznos idegen szavak

batiszt

  • textilipar finom, sűrű szövésű len- vagy pamutvászon
  • német Batistfrancia batiste ‘ua.’ ← Baptiste de Chambray 13. századi francia takács nevéből

prűgelknábe

  • bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
  • német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’
A akmé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dragée

plenipotenciárius

  • jogtudomány teljhatalmú, felhatalmazott
  • tudományos latin plenipotentiarius ‘ua.’, lásd még: plenipotencia

haszid vagy hászid, hasszid

  • történelem a hellenizálódás ellen fellépett, a vallási törvények szigorú betartását követelő zsidó szekta tagja a Kr. e. 2. században
  • vallás a haszidizmus valamelyik irányzatának követője
  • héber többes szám hasszidim ‘kegyesek, jámborak’

juristitium

kiejtése: jurisztícium
  • jogtudomány törvényszünet, perszünet
  • latin iuristitum ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | -stitium, eredetileg statium ‘megállás’ ← (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’

jus murmurandi

kiejtése: jusz murmurandi
  • bizalmas a zúgolódás joga
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | hangutánó szó murmurare ‘morog, zúgolódik’

incidentális

  • mellékes, véletlen, esetleges
  • ötletszerű
  • késő latin incidentalis ‘ua.’, lásd még: incidens

internalizáció

  • lélektan az a folyamat, amelynek során az egyén magáévá teszi a társadalmi normákat, és belső meggyőződésből követi őket
  • német Internalisation ‘ua.’ ← késő latin internalislatin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

prolepszis

  • retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
  • növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
  • görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’

Hexapoda

  • állattan a rovarok osztálya
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘hatlábúak’: görög hex(a) ‘hat’ | pusz, podosz ‘láb’

inflatív

  • közgazdaságtan inflációs hatású, inflációt gerjesztő
  • angol inflative ‘ua.’, lásd még: inflálódik

opacitás

  • homályosság
  • fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
  • nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
  • latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak

inhibin

  • biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)

posztamens

  • művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
  • német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

izometria

  • geometria, földrajz görbült tér olyan síkvetülete, amelyen két-két pont közötti távolság nem változik
  • zene azonos metrum ismétlődése a zenedarabon belül
  • irodalom azonos metrumok jelenléte több sorban, ill. szakaszban az időmértékes verselésben
  • biológia olyan izom-összehúzódás, amelynek során a külső méret nem változik
  • német Isometrie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metreó ‘mér’