sztrecs jelentése
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelmesport a cél előtti egyenes szakasz futópályánangol stretch ‘kinyújt, feszít’
További hasznos idegen szavak
egy adott ügyhöz tartozó iratok együttese
iratgyűjtő tok, iratrendező mappa
iratcsomó, iratköteg
francia dossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latin dossum ← latin dorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)lásd még: dorzális
gyakorol, űz, művel
kedvel
folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
mezőgazdaság művel, termeszt, tenyésztfrancia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’lásd még: kolónia
A sztrecs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kinológia
tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó áganémet Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia
sport csúcseredményt elért személy, csúcstartó, bajnokműszaki felvevőgép, rögzítő berendezésangol recorder ‘ua.’ ← record ‘feljegyez, rögzít’, lásd még: rekord
gyógyszerészet hashajtó csepptudományos latin ‘ua.’: gutta ‘csepp’ | laxare ‘enyhít, könynyebbít’, lásd még: laxáns
politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámolnémet liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális
sport motorcsónakkal kötélen húzott fa vagy műanyag lap mint sporteszközangol aquaplan ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | angol plan ‘sík’lásd még: akvamarin
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
történelem gladiátorokat kiképző és a cirkuszi játékok számára bérbeadó vállalkozó az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, eredetileg danista ← görög daneisztész ‘kölcsönző, uzsorás’ ← danosz ‘kamatra adott kölcsön’
fizika a fényenergia által kiváltott ionizáció, egy elektron kilépése egy foton elnyelése áránlásd még: foto- , ionizáció
kémia ezüstfehér, jól megmunkálható nemesfémnémet Platin ← tudományos latin platinium ‘ua.’: ← spanyol kicsinyítő képzős platina ‘ezüstszemcse’ ← plata ‘ezüst’ ← középkori latin platta ‘fémlemez’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’lásd még: piazza
kiejtése: allatívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hová ? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -hoz, -hez, -höz raggal)tudományos latin (casus ) allativus ‘odaviteli (eset)’ ← afferre, allatum ‘odavisz’: ad - ‘-nál’ | ferre, latum ‘visz’
