sztrecs jelentése
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
angol stretch ‘kinyújt, feszít’
További hasznos idegen szavak
mértéktelen, féktelen, zabolátlan
latin immoderans, immoderantis , tkp. in-moderans ‘szertelen, túlzott’: in- ‘nem’ | moderari ‘mérsékel, korlátoz’ ← modus ‘mód, mérték’
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadása
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’
lásd még: nocturne
A sztrecs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyezés
egybeesés térben vagy időben
tudomány jelenségek, hatások egyidejű fellépése
középkori latin coincidentia ‘ua.’, lásd még: koincidál
kiejtése: ooforum
anatómia petefészek
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’
történelem egyiptomi arab szultánok rabszolgákból képzett testőrsége
történelem ennek puccsa révén feltört egyiptomi dinasztia és uralkodó réteg (1250–1517)
történelem Napóleon egyiptomi testőrségének tagja
politika , gúnyos a Tisza Kálmán-kormányzat feltétlen híve és kiszolgálója
német Mameluck ← olasz mamelucco ‘ua.’ ← arab mamlúk ‘rabszolga’, tkp. ‘birtoklott tárgy’
maradandó, örök
növénytan évelő
növénytan örökzöld
latin , ‘örök’: per- ‘át, végig’ | annus ‘év’
kiszabott feladat, munka
feladat, lecke
latin pensum ‘ua.’, eredetileg ‘rabnőknek egy napra kimért fonni való gyapjúadag’ ← pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’, tkp. ‘függ’
lásd még: pendentif
filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálata
tudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia
orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
kiejtése: kosztbenefit enelájzisz
kereskedelem költség-haszon elemzés
angol , ‘ua.’: cost ‘kerül vmibe’, lásd még: kóstál | benefit ‘haszon, jótétemény, áldás’, lásd még: benefícium | lásd még: analízis
történelem a cseh történelem egy 1618-as eseménye, mely a harmincéves háborút kirobbantotta: a cseh protestáns főrendek a prágai Hradzsin ablakán kihajították a katolikus királyi helytartókat
cseh defenestrace ← újkori latin defenestratio ‘ua.’: de- ‘le, ki’ | lásd még: fenestratio
egyedi, egyéni
személyes, sajátos, jellegzetes
újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum
+ befolyás, hatás
villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál
orvosi gyermekágyi (láz)
tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
orvosi csontlágyulás
tudományos latin osteomalacia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög malakosz ‘lágy’
melléknév serkentő, élénkítő
főnév serkentőszer
latin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál