evokatív jelentése

  • erős érzelmeket kiváltó
  • gondolatébresztő
  • angol evocative ‘ua.’ ← latin evocare, evocatum ‘előszólít’, lásd még: evokál

További hasznos idegen szavak

kóda

  • zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
  • olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’

dzsudogi

  • sport a cselgáncshoz viselt öltözék
  • japán, ‘ua.’, gi ‘ruha’
A evokatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidropoézis

  • orvosi verejtékképződés
  • tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’

flopi

  • számítástechnika számítógép hajlékony mágneslemeze
  • angol floppy (disk) ‘hajlékony (lemez)’ ← flop ‘pottyan, huppan, fityeg’

ardito

  • zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard, német hart ‘kemény’)

fúga

  • zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
  • olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

in obscuro

kiejtése: in obszkúró
  • titokban, alattomban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus

fasizmus

  • politika totalitárius szélsőjobboldali mozgalom és uralmi rendszer
  • politika ennek ideológiája
  • német Faschismusolasz fascismo ‘ua.’, lásd még: fascio, fasces

foszforit

  • ásványtan foszfortartalmú kőzetekből, főleg apatitból álló üledékes kőzet
  • angol phosphorite ‘ua.’: lásd még: foszfor | -it (ásványra utaló toldalék)

allil-

  • kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek el
  • német Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’

homológia

  • egyértékűség, megfelelés
  • görög homologia ‘egyetértés, egyezés’: homosz ‘azonos’ | logosz ‘beszéd, viszony’ ← legomai ‘beszél’

daltonizmus

  • orvosi a színtévesztés leggyakoribb fajtája, a vörös és zöld megkülönböztetésére való képtelenség
  • tudományos latin daltonismus ‘ua.’ ← J. Dalton angol fizikus nevéből

inzisztál

  • erősködik, ragaszkodik (álláspontjához), kitart (véleménye mellett)
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘melléje áll’: in- ‘bele, melléje’ | (si)stere ‘megáll’ ← stare ‘áll’

gondoliera

  • zene gondolásdal, velencei bárkadal
  • olasz, ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola

katartikus

  • irodalom katarzissal járó, annak hatását előidéző
  • német kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis

facioplasztika

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens