evokál jelentése

  • felidéz, emlékezetébe idéz
  • + jogtudomány perbe idéz
  • latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’

További hasznos idegen szavak

stropha

parapszichológia

  • az okkult jelenségekkel foglalkozó lélektani tudományág
  • tudományos latin parapsychologia ‘ua.’, lásd még: para-, pszichológia
A evokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adszorpció

  • kémia gázok vagy folyadékok megkötődése szilárd anyagok felületén
  • német Adsorption ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

reszponzábilis

  • felelős
  • német responsabel francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’

anamorfot

  • fotó szélesvásznú film felvételéhez használt lencseelőtét, amely a képet vízszintes irányban összesűríti, s vetítéskor a torzítást helyesbíti
  • német Anamorphot márkanév: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | mor(phé) ‘alak’ | photosz ‘fény’

damaszt

  • textilipar lenből vagy selyemből mintásan szőtt, fényes felületű kelme
  • német Damastolasz damasco ‘ua.’, tkp. ‘damaszkuszi’, a szíriai Damaszkusz városról

klakk

  • öltözködés összelapítható, rugós báli cilinder
  • színház felbérelt színházi tapsolók csoportja
  • színház bértaps
  • francia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

koaleál

  • társul, egyesül, szövetkezik
  • latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’

spricni

  • fecskendő, locsoló
  • bajor-osztrák spritznnémet Spritze ‘ua.’, lásd még: spriccel

inokuláció

  • növénytan oltás, szemzés
  • orvosi oltás, beoltás
  • tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál

connétable

kiejtése: konetabl
  • történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
  • ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

kartoték

  • hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
  • adattár, ilyen lapok rendezett összessége
  • német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)

ampelológus

  • mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
  • magyar, lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

ofikalcit

  • ásványtan sárgászöld szerpentinásványokkal erezett mészkő
  • angol ophicalcite ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ (lásd még: szerpentin) | lásd még: kalcit