kálvária jelentése
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út mentén
átvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljárás
latin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
További hasznos idegen szavak
nyelvtan szóelem, a nyelv legkisebb egysége, mely jelentéssel vagy funkcióval bír
a szó összetevőinek (tő és toldalékok) összefoglaló neve
francia morphčme ‘ua.’ ← görög morphé ‘alak’
a jövőben, jövőre
latin , ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum
A kálvária és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: radírung
művészet rézkarc
német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
zene francia karácsonyi ének
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’
hiányos
német lakunär ‘üreges’, lásd még: lakúna
bizalmas felingerel, felbosszant
német echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyja
francia décolletage ‘ua.’ ← décolleter , lásd még: dekoltál
orvosi bélben oldódó (tabletta, kapszula)
tudományos latin enterosolvens ‘ua.’: lásd még: entero- | latin solvens ‘oldódó’ ← solvere ‘old’
csillagászat óraszerkezettel mozgatott tükörberendezés, amely a Nap képét állandóan egy mozdulatlan távcsőbe vetíti
angol heliostat ‘ua.’, tkp. ‘napmegállító’: lásd még: helio- | görög (hi)sztanó ‘megállít’
növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolítása
tudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tétele
latin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’