chalumeau jelentése

kiejtése: salümó
  • zene billentyűzet nélküli szimpla nádnyelvű fafúvós hangszer
  • zene a duda dallamsípja
  • francia, ‘ua.’ ← latin calamus ‘nádszál, nádsíp’ ← görög kalamosz ‘ua.’
  • lásd még: kalamáris

További hasznos idegen szavak

inflálódik

  • közgazdaságtan (pénz) elértéktelenedik
  • latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’

hiszteralgia

  • orvosi méhfájdalom
  • tudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A chalumeau és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

balerina

  • balett-táncosnő
  • olasz ballerina ‘ua.’ ← ballare, lásd még: balett

prozenchima

  • növénytan megnyúlt és mindkét végén kihegyesedő sejtekből álló egyszerű, nedvességet szállító növényi szövet
  • tudományos latin prosenchima ‘ua.’: görög prosz- ‘neki, felé’ | enkhüma ‘betöltés, átöntés’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék’

kanális

  • árok, folyóka
  • csatorna, csatornahálózat
  • latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← cannagörög kanna ‘nád’

perigeum

  • csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’

rh-

  • lásd még: r-

excitábilis

  • ingerlékeny, indulatos
  • latin excitabilis ‘ua.’, lásd még: excitál

szabotázs

  • politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésére
  • német Sabotagefrancia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál

szisztematizál

  • rendszerez, rendszerbe foglal
  • rendszeresít
  • német systematisieren ‘ua.’, lásd még: szisztéma

artikuláció

  • nyelvtan a beszéd tagolása
  • nyelvtan a beszédhangok ejtése, képzése
  • színház jól érthető, tagolt ejtés
  • zene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztása
  • orvosi, biológia íz, csomó
  • latin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál

ageusia

kiejtése: ageúzia
  • orvosi az ízérzékelés hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’

dilatáció

  • fizika tágulás (pl. hő hatására)
  • orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
  • latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus