hemipelágikus jelentése
földrajz a partmenti sekély tenger és a mélytenger közötti (övezet)
lásd még: hemi- , pelágikus
További hasznos idegen szavak
kígyóvonal
éles fordulókkal kanyargó hegyi út
papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’
villamosság kétágú, kétszálas
villamosság kétirányban tekercselt
angol, német bifilar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | filum ‘szál’
lásd még: filé , filigrán , profil
A hemipelágikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi lélegzet kimaradása, légzésszünet
tudományos latin apnoe ← görög apnoia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pneó ‘lélegzik’
lásd még: pneumatika
növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknál
tudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
művészet az Angyali Üdvözlet, Jézus fogantatásának hírüladása mint képzőművészeti alkotások tárgya
latin annuntiatio ‘ua.’ ← annuntiare, annuntiatum , tkp. ad-nuntiare ‘hírül ad’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nuncius
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áru
olasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
geológia kőzettan, kőzetleírás
angol petrography ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gráfia
kémia újrahasznosítás céljából apró szemcsékké őrölt műanyaghulladék
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: granulátum
szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
török , ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’
mezőgazdaság egy adott mezőgazdasági területen élő növények és állatok közössége
tudományos latin agrobiocoenosis ‘ua.’, lásd még: agro- , biocönózis
művészet a 20. század közepe táján indult francia festészeti irányzat, amely érzelmi és gondolati tartalmakat foltokkal és vonásokkal tolmácsolt
francia (art) informel ‘nem formális (művészet)’: latin in- ‘nem’ | formel ← latin formalis ‘formai, alakos’ ← forma ‘alak’
begyöpösödött, agyalágyult vénember
+ kopott, szakadt öreg könyv
német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia
kiejtése: dofen
történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
francia , ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)