További hasznos idegen szavak 
  
   orvosi  sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés 
   tudományos latin  streptodermitis  ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz)  | görög  derma  ‘bőr’ | -itisz  (gyulladásra utaló toldalék) 
   
 
  
   állattan  bevésődés, merev viselkedési minta rögzülése egyes állatfajok korai életszakaszában 
   angol , ‘ua.’ ← imprint  ‘bevés, rábélyegez’ ← francia  empreinte  ‘bélyeg’ ← latin  imprimere  ‘rányom’ 
   
 
 
A micro-  és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések. 
  
   (optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő 
   angol  miniaturize  ‘ua.’, lásd még: miniatűr  
   
 
  
   bizalmas  érzéki, izgató, nemileg vonzó 
   angol  bizalmas  sexy  ‘ua.’, lásd még: szex  
   
 
  
   párbeszédes alakban ír meg 
   párbeszédes formára ültet át 
   német  dialogisieren  ‘ua.’, lásd még: dialógus  
   
 
  
   kereskedelem  lerakat, raktár 
   kereskedelem  banki letét 
   gyógyszerészet  lassan felszívódó, így tovább ható gyógyszer 
   német  Depot  ← francia  dépôt  ← ófrancia  deposte  ← latin  depositum  ‘ua.’, lásd még: deponál  
   
 
kiejtése: komesz palatinusz 
   
 
  
   képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás 
   latin  hypocrisis  ‘ua.’ ← görög  hüpokriszisz  ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai  ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo  ‘alatt, mellett’ | krinomai  ‘vetélkedik, magyaráz’ 
   
 
kiejtése: glébé adsztriktusz 
   
   történelem  röghöz kötött (jobbágy) 
   latin , ‘ua.’: gleba  ‘göröngy, rög’ | adstringere, adstrictus  ‘összehúz, megköt, leszorít’: ad-  ‘hozzá’ | stringere  ‘szorít’ 
   
 
  
   művészet  selyemszitanyomat 
   művészet  szitanyomás mint grafikai technika 
   német  Serigraphie  ‘ua.’: latin  serica  ‘selyem’ ← sericus  ← görög  szérikosz  ‘selyemből való’, tkp. ‘kínai’ ← Széresz  ‘kínaiak’ | lásd még: -gráfia  
   lásd még: szerzs  
   
 
  
   kisasszony 
   nevelőnő 
   szobalány 
   felsőném fräule  ← német  kicsinyítő képzős  Fräulein  ‘kisasszony’ ← Frau  ‘asszony, feleség’ 
   
 
kiejtése: aliázs 
  
   ötvözet 
   francia , ‘ua.’ ← allier  vegyít, összeköt’ ← latin  alligare , lásd még: alligáció  
   
 
  
   növénytan  indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyaga 
   bizalmas  édeskés szagú, olcsó illatszer 
   német  Patschuli  ← angol  patchouly  ‘ua.’ ← tamil pacs  ilai  ‘zöld levél’ 
   
 
  
   textilipar  hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme 
   német  Krepp  ← francia  crępe  ‘ua.’ ← latin  crispus  ‘göndör’