ritenuto jelentése
zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
További hasznos idegen szavak
a jógának testgyakorlatokból, valamint légző és figyelemösszpontosító gyakorlatokból álló ága, amelynek célja megőrizni a legtökéletesebb testi és szellemi állapotot
szan hatha ‘erő’ | lásd még: jóga
A ritenuto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány főnév a mennyiségtan művelője, oktatójamelléknév a mennyiségtannal kapcsolatos, arra vonatkozómagyar , lásd még: matematika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedésetudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi gyógyszerek, vegyszerek előírás szerinti elkészítésekémia vegyi keverékek összeállításához való utasítástudományos latin receptura ‘ua.’, lásd még: recept
több tudományágat átfogó, szakmaközi
angol interdisciplinary ‘ua.’ | lásd még: interdiszciplína
genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszereangol , ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur) , lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)
jelvény, címer, ismertetőjel
jelképes díszítmény
rajzos védjegy
latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’
konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsüteménykisebb méretű (égő, foglalat)
francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’
közgazdaságtan visszaesés, hanyatlásbiológia visszaütés távoli elődökre az öröklés soránlatin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál
elöljáróság, városi hatóság
tisztviselő, hivatalnok
történelem magas közhivatal, ilyet viselők összessége az ókori Rómábanlatin magistratus ‘ua.’ ← magister , lásd ott
bor derítésére alkalmazott kén
hazai német einschlog ← német Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’
homályosság
fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértékenyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képetlatin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak
