necc jelentése
bizalmas háló, hajhálóbizalmas bevásárlószatyorsport teniszpálya vagy pingpongasztal hálójasport olyan ütés, amely a hálót érintve jut át az ellenfél oldaláranémet Netz ‘háló’
További hasznos idegen szavak
alacsony, széles fiókos szekrény
hazai német schublad , schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’
orvosi védekezés fertőzés ellen a kórokozók megsemmisítésévellásd még: anti- , szepszis
A necc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia vérsejttudományos latin haemocyta ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | kütosz ‘barlang, üreg, cella’
csillagászat napfogyatkozás, holdfogyatkozástudományos latin eclipsis ‘ua.’ ← ekleipszisz ‘kimaradás, napfogyatkozás, holdfogyatkozás’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’
orvosi nehézlégzéstudományos latin dyspnoe ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | pnoé ‘lélegzet’
kémia folyadék lepárlásatudományos latin destillatio ‘ua.’, lásd még: desztillál
leleplez
német demaskieren ← francia démasquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: maszkíroz
orvosi elszorulás+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
műszaki édesipari keverő- és gyúrógépfrancia mélangeur ‘ua.’, lásd még: melanzs
irodalom, szépirodalom
latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’lásd még: lettrizmus
zene összecsengés, összhangzatlatin consonantia ‘ua.’, lásd még: konszonáns
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelvangol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
meg-megszakad, vissza-visszatér
latin intermittere ‘közbevet, meg-megszakít’: inter ‘között, közé’ | mittere ‘küld, vet’
