centuria jelentése

történelem katonai század az ókori Róma légiójában
történelem vagyon szerinti választókörzet az ókori Rómában
latin, ‘ua.’ ← centum ‘száz’

További hasznos idegen szavak

protrombin

kémia a trombin előanyaga
tudományos latin, ‘ua.’: pro- ‘előre’ | lásd még: trombin

A centuria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mal à propos

kiejtése: malapropó

rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
lásd még: malum

predominancia

fölény, túlsúly
kiemelkedő szerep
angol, francia prédominance ‘ua.’ ← középkori latin praedominare ‘uralmi helyzetben van’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominancia

brutális

durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’

palio

sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusában
olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’
magyar pálya

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

busidó

történelem a japán harcos kisnemesek, a szamurájok erkölcsi normáinak összesége, íratlan etikai kódexe
japán, ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’

apprehendál

neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
latin apprehendere, apprehensum, tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)

menzurabilitás

mérhetőség
német Mensurabilität ‘ua.’, lásd még: menzurábilis

res derelicta

kiejtése: rész derelikta

jogtudomány elhagyott, uratlan jószág
latin, ‘ua.’: res dolog, jószág’ | derelictus ‘elhagyott’ ← derelinquere ‘cserbenhagy’: de- ‘el’ | ← relinquere, relictum ‘hátrahagy’, lásd még: relikvia

konzervál

megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, eltesz
latin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’
lásd még: rezerva, szervilis

biotikus

az életből, élő anyagokból kiinduló (hatás)
német biotisch ‘ua.’, lásd még: biotika

nubilitás

jogtudomány a házasságkötésre érett, ill. jogképes kor
latin, ‘ua.’ ← nubilis ‘felserdült, eladó (lány)’ ← nubere ‘házasodik, férjhez megy’, eredetileg ‘nászfátyollal elfedi magát’ ← nubes ‘felhő, fátyol’
lásd még: nuptialis, nüansz

madison

kiejtése: medizon

az 1960-as években elterjedt afroamerikai négynegyedes ütemű, játékos csoportos tánc
az amerikai (USA) Madison városról (ahonnan hódító útjára indult) ← J. Madison amerikai elnök nevéből