szardínia jelentése
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
További hasznos idegen szavak
történelem az abolicionizmus híveangol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció
szociológia hátrányos társadalmi helyzetűangol deprived ‘ua.’ ← deprive ← középkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’
A szardínia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai újonc, frissen besorozott katonaújfelnémet rekrute ← német Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’
matematika, geometria eredőnémet Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál
anatómia a pupillához tartozótudományos latin pupillaris ‘ua.’, lásd még: pupilla
tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze
orvosi keményítőbontó enzim a nyálbantudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
jiddis , ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállításszínház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészetenémet Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia lásd még: hóra
közgazdaságtan a szokásosat sokszorosan meghaladó, rohamosan növekvő ütemű inflációlásd még: hiper- , infláció
kiejtése: de faktó
jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)átvitt értelemben valósággalmelléknév tény szerinti (elismerés)latin , ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum
kiejtése: zontágszjéger
bizalmas kocavadásznémet , ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
jövendölés vizek vagy folyadékok mozgása alapján
tudományos latin hydromantia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | görög manteia ‘jóslás’ ← mantisz ‘jós’
kiejtése: ballábile
zene tánc zenéjeszínház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészletolasz , ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
műalkotás névre szóló ajánlása
+ vallás felajánlás, felszentelés
latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál
orvosi velőképződéstudományos latin myelogenesis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: genezis
