cash and carry jelentése

kiejtése: kes end keri

kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruház
angol, ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’

További hasznos idegen szavak

kommerciális

kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium

archivisztika

levéltártudomány
német Archivistik ‘ua.’, lásd még: archívum

A cash and carry és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

per conto

kiejtése: per kontó

számlára
olasz, ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer

oszmán

néprajz a tömegében Törökországban élő, törökös nyelvű nép megkülönböztető elnevezése (oszmán-török)
I. Oszmánnak, a birodalomalapító császárnak a nevéből ← török oszam ← arab útman ‘szolga’
lásd még: ottomán

plattni

konyhai tűzhely vas lapja
német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt

kameraman

filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelője
angol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’

fúga

zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

szolmizáció

zene a hétfokú diatonikus hangskála tagjainak megnevezése szótagokkal az olasz, francia és spanyol gyakorlatban, mely Guido d’Arezzo nevéhez fűződik (11. század), és egy himnusz félsorainak kezdő szótagjaiból áll
zene a hangok ilyen megnevezése az adott hangnemben elfoglalt relatív helyük szerint (relatív ~)
zene ennek alapján való énektanítás a kottaolvasás megkönnyítésére
német Solmisation ← olasz solmisazione ‘ua.’, lásd még: szolmizál

szója

növénytan kelet-ázsiai eredetű, tápanyagokban gazdag hüvelyes növény
német Soja ← japán szoju ‘ua.’ ← kínai si-ju ‘szójaolaj’: si ‘erjesztett szójabab’ | ju ‘olaj’

extra muros

kiejtése: eksztra múrosz

a falakon kívül, a városon kívül
latin, ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’

extradíció

diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
lásd még: tradíció

preventív

(a bajt) megelőző, elhárító
előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál

otofon

orvosi hallócső nagyothallók számára
német Otophon ‘ua.’: lásd még: oto- | görög phóné ‘hang’