ekvatoriál jelentése

  • csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgását
  • német Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális

További hasznos idegen szavak

anasztrófa

  • biológia új formák hirtelen megjelenését hozó fejlődési szakasz egyes élőlényeknél
  • tudományos latin anastropha ‘fordulat’, lásd még: anastrófa

frankomán

  • franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
  • német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia
A ekvatoriál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konföderáció

  • politika államszövetség, önálló államok laza szövetsége
  • német Konföderationújkori latin confoederatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | foedus, foederis ‘szövetség’

silabizál

  • szótagolva, betűzve, nehézkesen olvas
  • középkori latin syllabizaregörög szüllabidzó ‘szótagol’ ← szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus

neuszton

  • biológia a vizek felső rétegeiben élő mikroszkopikus élőlények összessége
  • görög neusztosz ‘úszni tudó’ ← neó ‘úszik’ (a plankton mintájára)

nihil obstat

kiejtése: nihil obsztat
  • vallás a katolikus egyházi cenzúra nyomtatási engedélye egyházi kiadványon
  • latin, ‘semmi akadálya’: lásd még: nihil | obstare ‘eléje áll, akadályoz’: ob- ‘szembe’ | stare ‘áll’

elektrokinetikus

  • fizika az elektromos töltések mozgásával kapcsolatos
  • lásd még: elektro-, kinetikus

pasquill

komedencia

  • ennivaló, elemózsia
  • tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’

coll’ottava

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

adminisztráció

  • hivatalos igazgatás, ügyintézés, ügykezelés, ügyvitel, papírmunka
  • hivatalos a hivatalnoki kar
  • politika (az Amerikai Egyesült Államokban) kormányzat, kormány
  • latin administratio ‘szolgálat, ügyintézés’, lásd még: adminisztrál

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

beneventál

  • üdvözöl, fogad (érkezőt)
  • hazai latin beneventare ‘ua.’ ← bene ventus ‘hozta Isten’, tkp. ‘jól, jókor jött’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | venire, ventum ‘jön’ (neolatin származékok: olasz benvenuto, francia bienvenu, spanyol bienvenido ‘hozta Isten’)

fulguráció

  • orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával
  • + villámcsapás
  • tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare, görög phlegó ‘ég’)

delabializáció

  • nyelvtan az ajakkerekítéses jelleg megszűnése magánhangzókban a nyelvfejlődés során
  • tudományos latin delabialisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: labializáció

laktát

  • kémia a tejsav sója
  • latin lac, lactis ‘tej’ | -át (vegyi sóra utaló toldalék)

coniugalis

kiejtése: konjugális
  • jogtudomány házastársi
  • latin, ‘ua.’ ← coniux, coniugis ‘házastárs’, lásd még: konjugál