noktambulus jelentése
orvosi alvajáró, holdkóros
tudományos latin noctambulus ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | ambulare ‘jár’
További hasznos idegen szavak
elnököl
latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’
műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköz
német Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’
A noktambulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szleng üt, ver, ütlegel
német argó hargenen ‘megöl’ ← jiddis hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hirig
kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
Hessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel
lélektan érzelem, érzület
hév, hevület, érzelemkitörés
latin affectus ‘hangulat, kedv, szenvedély’, lásd még: affekció
terv
tervezet, elgondolás
latin planum ‘sima, sík felület’, utóbb ‘sík lap egy épület alaprajzával’ ← planus ‘sík, lapos’
lásd még: aeroplán , biplán , peneplén , piano , pláne , planimetria , planíroz , plánkonkáv , plánparalel
kiejtése: illusztrisszime
+ kiválóságod (megszólítási formula)
latin felsőfok megszólító eset , ‘ua.’, lásd még: illusztris
(összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’
lélektan önkínzásra hajlamos ember
német Masochist ‘ua.’, lásd még: mazochizmus
első alkalommal fellépő színész, előadó
német Debütant ← francia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál
cirkuszművészet, légtornászat
bravúros mutatvány
német Akrobatik ← francia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
katonai ókori kőhajítógép kezelője
latin ballistarius ‘ua.’, lásd még: balliszta
orvosi befecskendezés, oltás
tudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
kémia az enantiotrópia jelenségét mutató (vegyület)
német enantiotrop ‘ua.’, lásd még: enantiotrópia
vezető, hangadó személyiség
+ karvezető
latin coryphaeus ← görög korüphaiosz ‘főnök, karvezető, pártvezér’ ← korüphé ‘csúcs, magaslat’
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális