luminancia jelentése
fizika fényesség, fényerő, fénysűrűség
tudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen
További hasznos idegen szavak
mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’
A luminancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítik
német Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
kémia a nemesgázok közé tartozó elem, amelyet izzólámpák töltésére is használnak
német Krypton ‘ua.’ ← görög krüptosz ‘rejtett’ (ez az elem sokáig "rejtőzködött", csak későn sikerült felfedezni)
színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
tétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
vallás más vallásról áttért személy, újhitű
német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál
genetika genetikailag azonos örökletes tulajdonságokkal bíró
lásd még: izo- , gen(otípus)
kiejtése: römontoár
felhúzható falióra
francia , ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalom
latin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
művészet műalkotás szerzőjének megjelölése, megállapítása stílusjegyek alapján
lélektan tulajdonítás, az, hogy egy esemény okait kinek, minek tulajdonítjuk
tudományos latin attributio ‘ua.’, lásd még: attribuál
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr össze
német autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
kiejtése: pernefász
jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas úton
latin , ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedob
német improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
kiejtése: in székula székulórum
vallás mindörökkön örökké (katolikus imádságok záró formulája)
latin , ‘századok századain át’: in ‘-ra’ | saeculum ‘emberöltő, század, korszak’
kirándulás, társas összejövetel, ahová a résztvevők maguk viszik a (közösen fogyasztandó) enni- és innivalót, +batyubál
angol picnic ← francia pique-nique ‘ua.’, tkp. ‘ezt-azt csipegetés’: piquer ‘szúr, csíp, csipeget’ | nique ‘semmi, semmiség’ ← germán (pl. német nichts ‘semmi’)
lásd még: pika