camera obscura jelentése

kiejtése: kamera obszkúra
  • fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
  • latin, ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?

További hasznos idegen szavak

fuga

  • téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
  • német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’

gyaur

  • hitetlen, ebhitű, keresztény (a mohamedán szóhasználatban)
  • szerb djaurtörök kafˇr ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’, tkp. ‘megtagadó’
A camera obscura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monarchikus

  • politika egyeduralmi, az egyeduralomra jellemző
  • középkori latin monarchicusgörög monarkhikosz ‘egyeduralmi’, lásd még: monarchia

Eunoctin

kiejtése: eunoktin
  • gyógyszerészet altató tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kvesztor

  • a kvesztúra vezetője
  • német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’
  • lásd még: konkvisztádor

demarkáció

  • diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
  • orvosi elhatárolás
  • francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’

adrenokortikális

  • biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatos
  • tudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis, lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’

fotodegradáció

szalina

  • földrajz sós vizű mocsár, lefolyástalan sós tó
  • tengerparti sólepárló medence
  • + sóbánya
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin többes szám salinae ‘sóbánya’ ← salinus ‘sós, sóval kapcsolatos’ ← sal ‘só’
  • lásd még: sallárium, szalalkáli, szalmiák, szaluretikum, szósz

szindróma

  • orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemző
  • tudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’

destabilizál

  • megingat, elbizonytalanít
  • latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál

mieder

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

meteorobiológia

  • meteorológia az időjárásnak az élőlényekre kifejtett hatását vizsgáló tudományág
  • lásd még: meteoro(lógia), biológia

askenáz(i)

  • a középkorban német területeken élt, illetve az onnan Közép- és Kelet-Európába s utóbb az Egyesült Államokba elszármazott, sokáig jiddis nyelvű zsidósághoz tartozó (személy)
  • Askenáznak, Noé dédunokájának nevéből (1Móz 10,3), talán mert az ~ok egy Aschanien nevű német grófságban települtek meg legelőször

merópia

  • orvosi részleges vakság
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
  • lásd még: merisztéma