camera obscura jelentése

kiejtése: kamera obszkúra

fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
latin, ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?

További hasznos idegen szavak

monista

filozófia a monizmus híve, vallója
angol monist ‘ua.’, lásd még: monizmus

ethmoida

anatómia rostacsont
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög éthmoeidosz ‘rostaszerű, lyukacsos’: éthmosz ‘szűrő’ | -id ‘szerű’ ← eidosz ‘külső’

A camera obscura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ágens

kereskedelem ügynök, közvetítő
kémia hatóanyag, tényező
tudomány hatóerő, mozgatóerő
német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál

szolarigráf

csillagászat a napsugárzás ingadozását grafikusan rögzítő műszer
angol solarigraph ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög graphó ‘ír’

szkizofázia

orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’

hereditárius

öröklött, örökletes
tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás

kreatúra

teremtmény
átvitt értelemben pozíciójába érdemtelenül került személy, aki pártfogóját elvtelenül kiszolgálja
latin creatura ‘ua.’, lásd még: kreál

citadella

építészet fellegvár
építészet városerőd, város közepén álló erődített hely
német Zitadelle ← olasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade, ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’
lásd még: citoyen, city, ciudad, civil, cívis

jeremiád vagy jeremiáda

irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfaj
átvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozás
német Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)

pszeudepigrafa

vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

déjeuner

kiejtése: dezsöné

villásreggeli
francia, ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’
lásd még: diner

bacchánsnő

történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália

poligén

melléknév geológia többszöri kitörés nyomán keletkezett (tűzhányó)
tudomány többféle eredetű vagy összetevőjű
főnév genetika mennyiségi tulajdonság kialakításában sokadmagával részt vevő gén
német polygen ‘ua.’, lásd még: poli-, -gén

hiszteralgia

orvosi méhfájdalom
tudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’

farceur

kiejtése: farszőr

tréfás kedvű, tréfacsináló ember
komolytalan, megbízhatatlan ember
francia, ‘ua.’, lásd még: farce