ciudad jelentése
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
További hasznos idegen szavak
anatómia a központi idegrendszer támasztószövete
lásd még: neuro- | görög glia ‘enyv’
zöld színű kristályos féldrágakő
angol, német malachit ‘ua.’: görög malakhé ‘mályva’ (talán a növény leveleinek színével kapcsolatos) | -it (ásványra utaló toldalék)
A ciudad és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
zene asztali zene, előkelők étkezéséhez kis hangszeregyüttes által szogáltatott zene
német Tafelmusik ‘ua.’: Tafel ‘asztal’ ← ófelnémet tavala ← latin tabula ‘ua.’ | lásd még: muzsika
kémia a hipokénessav sója
német hyposulphit ‘ua.’, lásd még: hipo- , szulfit
állattan a miocén és pliocén korban élt, zebra nagyságú lóféle
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög hipposz ‘ló’
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítész
melléknév bíráló, helytelenítő
válságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
kereskedelem behozatallal foglalkozó cég vagy személy
francia importeur ‘ua.’ ← importer ‘behoz’, lásd még: importál
műszaki kéményekben alkalmazott önműködő léghuzat-szabályozó
lásd még: piro- (a termosztát mintájára)
öltözködés készruha nagyüzemi készítése
öltözködés készen vett, gyári ruhanemű
német Konfektion ← francia confection ‘ua.’ ← latin confectio ‘elkészítés’, lásd még: konficiál
orvosi fogamzásgátló
tudományos latin anticoncipiens ‘ua.’: lásd még: anti- | latin concipere ‘felfog, fogan’: con- ‘össze-, meg-’ | capere ‘fog’
filozófia elvont, a valóságtól elvonatkoztatott, annak lényeges jegyei révén kiemelt
elméleti, gondolati
elvontsága miatt nehezen követhető
művészet a természeti formák ábrázolásáról lemondó
német abstrakt ‘ua.’, lásd még: absztrahál
lásd még: kontraktus , trakta
sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporítására
angol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus
ellenszegül, ellenáll, ellentmond
latin opponere, oppositum , tkp. ob-ponere ‘szembeállít, ellene vet’: ob- ‘ellen, szembe’ | ponere ‘helyez’
lásd még: exponál , imponál , komponál , transzponál