ciudad jelentése
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
További hasznos idegen szavak
kiejtése: majorennisz
jogtudomány nagykorú
középkori latin . ‘ua.’: középfok maior ‘nagyobb, idősebb’ ← magnus ‘nagy’ | annus ‘év’
lásd még: magnitúdó
orvosi visszaültetés, visszavarrás
latin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál
A ciudad és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csőd, bukás, összeomlás
baj, csapás, kellemetlenség
robbanás, robaj
német Krach ‘ua.’
visszataszító
fizika hátralökő
német repulsiv ← francia répulsif ‘ua.’, lásd még: repulzió
betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius
találékonyság, leleményesség
ötlet, lelemény
művészi alkotóképesség
zene rövid, többszólamú imitációs zenei forma
latin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’
lásd még: advent , prevenció , proveniencia , szubvenció
nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’
+ közvetlen
hivatalos a fejedelemtől vagy a legfőbb kormányhatóságtól közvetlenül érkező (parancs)
késő latin immediatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | mediatus ‘közbeeső’ ← mediare ‘közbenjár, középen van’ ← medius ‘közép’
nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
latin , ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
magyar tucat
lásd még: decemvir , duális
vallás a püspöki rendszert elutasító, kálvinista (Angliában és Észak-Amerikában)
angol presbyterian ‘ua.’, lásd még: presbiter
orvosi a szervezet vastartalmának vészes csökkenése
tudományos latin asiderosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | szidérosz ‘vas’
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottja
tudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
lásd még: perisztaltika