ciudad jelentése

kiejtése: szjuda

város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol, ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella

További hasznos idegen szavak

jacuzzi

kiejtése: dzsakudzi

kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről

amiloid

kémia keményítőszerű
lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

A ciudad és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontagium

orvosi ragály, járvány, fertőzés
a ragály terjedését közvetítő anyag
latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus

inszisztál

lásd még: inzisztál

dolendo

zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’

szexi

bizalmas érzéki, izgató, nemileg vonzó
angol bizalmas sexy ‘ua.’, lásd még: szex

ancilla theologiae

kiejtése: ancilla teológié

vallás a hittudomány szolgálóleánya, azaz a filozófia, amelynek a katolikus egyház régebbi felfogása szerint csak a dogmatikai tételek bizonyítása a hivatása
latin, ‘ua.’: ancilla ‘rabszolganő’ | lásd még: teológia

oximoron

stilisztika látszólag egymást kizáró fogalmak összekötése mint retorikai és stílusalakzat (pl. keserédes, élőhalott)
német Oxymoron ‘ua.’: görög oxüsz ‘csípős, savanyú’ | mórosz ‘bárgyú, értelmetlen’

preveniál

megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’

flagelláns

vallás középkori önostorozó szekta, ennek tagja
latin flagellans ‘ua.’ ← flagellare, flagellatum ‘ostoroz’, lásd még: flagellum

biliuria

orvosi epevizelés
tudományos latin biliuria ‘ua.’: latin bilis ‘epe’ | görög uron ‘vizelet’

farmaceutika

orvosi gyógyszerészet, gyógyszervegyészet
tudományos latin pharmaceutica (ars) ‘gyógyszerészeti (mesterség)’ ← pharmakeutikosz ‘a gyógyszerekkel kapcsolatos’ ← pharmakeusz ‘gyógyszerrel gyógyító’, eredetileg ‘varázsló, méregkeverő’, lásd még: farmakon

inartikuláció

jogtudomány becikkelyezés, törvénybe iktatás
középkori latin inarticulatio ‘ua.’, lásd még: inartikulál