hiszteralgia jelentése
orvosi méhfájdalomtudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
orvosi nagy mennyiségű oxalát ürítése a vizeletteltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oxalát | ureó ‘vizel’
orvosi elmezavarátvitt értelemben beteges izgatottság, félelemtudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A hiszteralgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia térfogatos vegyelemzési módszer elemi jód, ill. káliumjodid felhasználásávalnémet Jodometrie ‘ua.’: lásd még: jód | görög metreó ‘mér’
gabonafélék, kenyérgabonák, gabonatermékek
német Zerealien ← latin semlegesnemű többes szám Cerealia ‘Cereshez, a vetés és gabona istennőjéhez tartozó dolgok, mezei termékek’ ← Cerealis ‘ceresi’
ujjong, lelkesedik
latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
növénytan nem csírázó, terméketlennémet ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’
zene harmonika, tangóharmonikafrancia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán
régi lófogatú társas bérkocsi
német Omnibus ‘ua.’ ←fr (voiture) omnibus ‘mindenki számára való (kocsi, hintó)’ ← latin többes szám részeshat omnibus ‘mindenkinek’ ← omnis ‘minden, egész’lásd még: busz
kiejtése: patétikó
zene szenvedéllyel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: patetikus
vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogógörög , ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’
orvosi a bőr színanyagának hiányatudományos latin achromodermia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’ | derma ‘bőr’
vallás keresztút, Jézus szenvedéstörténetét ábrázoló tizennégy stáció, többnyire szabadban, dombra vezető út menténátvitt értelemben kellemetlenségek, bosszúságok, szenvedések sorozata, kínszenvedés, hányattatás, pokoljáráslatin Calvaria ‘a koponyák hegye’ ← calva ‘koponya’ (a golgota latin fordítása)
elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció
idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál
gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’lásd még: facilitás
megengedő, engedélyező
angol concessive ‘ua.’, lásd még: koncesszió
