hiszteralgia jelentése
orvosi méhfájdalom
tudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
hatásos, mély benyomást keltő
német impressiv ← francia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió
orvosi napfénykúra
tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio- , terápia
A hiszteralgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan az ajakosok családjába tartozó, kb. fél méter magas szárú gyógy- és fűszernövény
tudományos latin hyssopus ← görög hüsszóposz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber ésszóbh )
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
matematika, geometria eredő
német Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
német Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
kiejtése: háj fideliti
informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol , ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
tengelyirányú
a tengellyel kapcsolatos, tengelyhez tartozó
német, angol axial ‘ua.’ ← latin axis ‘tengely’
fizika hideg fény kibocsátása megvilágítás után
francia phosphorescence ‘ua.’, lásd még: foszforeszkál
repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgép
francia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero) plán
történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felé
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
orvosi gyermekágyas asszony
latin , ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’
lásd még: parentéla
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
vallás csillagimádás, a bolygók és csillagképek isteni kultusza
latin astrolatria ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
bizalmas elszalaszt, elmulaszt, lemarad róla
bizalmas elsóz, rásóz (vkire vmit)
német verpassen ‘ua.’: ver- ‘el, nem’ | passen ‘odaillik’