calčche jelentése
kiejtése: kales
közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintó
francia , ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’
További hasznos idegen szavak
emberbarát, jótékonykodó ember
német Philanthrop ← francia philanthrope ‘ua.’: görög philosz ‘barát, kedvelő’ | anthroposz ‘ember’
A calčche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jellemez
német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter
tudomány hosszúéletűség
tudományos latin macrobiosis ‘ua.’: lásd még: makro- | görög biosz ‘élet’
játék háromszemélyes, licitáláson alapuló kártyajáték
francia préference ‘ua.’, tkp. ‘kivételes kedvezmény’, lásd még: preferencia
irodalom háromlábas, ereszkedő ritmusú sor, ill. kólon az antik verselésben
latin glyconaeus ← Glükón görög költő nevéből
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
gombolós bokavédő, lábszárvédő
bajor-osztrák kamaschen ← német Gamaschen ← francia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’
kémia újrahasznosítás céljából apró szemcsékké őrölt műanyaghulladék
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: granulátum
rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutz ← német Stumpf ‘csonk’
orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
hegyfok, előhegy
+ szőlőhegy
latin promontorium ‘ua.’: pro- ‘előre’ | mons, montis ‘hegy’
növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus
biológia teljes elválasztású, saját átalakult sejtjeit is a váladékába juttató (mirigy)
tudományos latin holocrin ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | görög krinó ‘választ’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatos
görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’