necesszitás jelentése

  • szükség, szükségszerűség
  • latin necessitas ‘ua.’ ← necesse, eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’
  • lásd még: cedál, koncesszió, neszesszer

További hasznos idegen szavak

krioprotektív

  • biokémia az élő szervezet sejtjeit a fagyástól védő (vegyi anyagok)
  • görög krüosz ‘fagy’ | tudományos latin protectivus ‘védő’, lásd még: protektor
A necesszitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epentézis

  • nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
  • tudományos latin epenthesisgörög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’

kentaur

  • mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
  • német Kentaurlatin centaurusgörög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

klauzula

  • jogtudomány szerződés záradéka, kikötés
  • jogtudomány függelék
  • zene zárlat
  • irodalom beszéd metrikus záró mondata
  • latin clausula ‘ua.’ ← claudere, clausum ‘bezár’
  • lásd még: klauzúra

goélette

kiejtése: goelet
  • hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajó
  • francia kicsinyítő képzős, korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’

kamásli

  • gombolós bokavédő, lábszárvédő
  • bajor-osztrák kamaschennémet Gamaschenfrancia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’

pęle-męle

kiejtése: pelmel
  • összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
  • francia, ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

fraternitás

  • testvériség
  • latin fraternitas ‘ua.’ ← fraternus ‘fivéri, testéri’ ← frater ‘fivér’

muszaka

  • konyhaművészet rakott padlizsán vagdalt bárányhússal és sajtszósszal, balkáni étel
  • újgörög muszakasztörök musakkaarab muszakká ‘ua.’

nefas

kiejtése: nefász
  • történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)
  • jogtudomány jogtalanság, gazság, bűn
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’

smúzol

  • bizalmas cseveg, pletykálkodik
  • német bizalmas schmusen ‘cseveg’, lásd még: smúz

cantonale

kiejtése: kantonále
  • bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthusgörög kanthosz ‘a szem sarka’
  • lásd még: canthus, kanton

ortosztatikus

  • orvosi álló helyzetben kiváltódó (inger, tünet)
  • tudományos latin orthostaticus ‘ua.’: lásd még: orto- | latin staticus ‘álló’ ← stare ‘áll’

ciklo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) vegyületek nevében a gyűrűs szerkezetre utal
  • körrel vagy körforgással való kapcsolatot jelöl
  • ciklikus jellegre utal
  • latin cyclusgörög küklosz ‘kör’