bunyevác jelentése
néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhetőe népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
horvát bunjevac ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elemtudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)lásd még: cruise , krejcli , krucifix
A bunyevác és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pahimeninksz
orvosi a kemény agyhártya, latinul dura matertudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag, kemény’ | méninx ‘hártya, agyhártya’
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ kidivat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkőnémet Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
közgazdaságtan egyetlen nemesfémre (általában az aranyra) alapozott pénzrendszerangol monometallism ‘ua.’, lásd még: mono- , metallizmus
politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriábannémet Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
kiejtése: szupréma leksz
a legfőbb törvény
latin , ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’
bizalmas rossz pont, büntetőpontbizalmas púp, daganat ütés nyománnémet argó Bummerl ‘ua.’ ← hangutánó szó bummern ‘csattan, durran’
zavarosság, homály, érthetetlenség
latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus
irodalom magasztaló költemény, dicshimnuszlatin panegyris ← görög panégürisz , ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’lásd még: agora
ásványtan üvegszerűen áttetsző, táblásan kristályosodó földpát vulkáni kőzetbenangol sanidine ‘ua.’: görög szanisz, szanidosz ‘deszka, tábla’ | -in (ásványra is utaló toldalék)
fényképez
német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia
alapít (céget, vállalatot)
német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’
ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változataspanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
