body-guard jelentése

kiejtése: badi gárd
  • testőr, személyi őr, gorilla
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | guard ‘őr’ ← francia garde, lásd még: gárda

További hasznos idegen szavak

hamadán

  • textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyeg
  • az iráni Hamadán tartományról

legitimál

  • jogtudomány törvényesnek ismer el
  • jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
  • igazol, elismer
  • jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
  • német legitimierenfrancia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim
A body-guard és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kriminalizál

  • jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
  • sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
  • angol criminalise ‘ua.’ ← criminal, lásd még: kriminális

etogram

  • állattan a tanulmányozott állat(faj) magatartási, viselkedési formáinak összegezése megfigyelések és kísérletek alapján
  • angol ethogram ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -gram

louis d’or

kiejtése: luidor
  • Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’orlatin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’

dilatatórium

  • orvosi sebészeti tágító eszköz
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: dilatátor

kladogenezis

  • biológia új csoportok kialakulási körülményei a magasabb rendszertani kategóriában
  • tudományos latin cladogenesis ‘ua.’: görög kladosz ‘fiatal ág, elágazás’ | lásd még: genezis

analgetikus

  • orvosi fájdalomcsillapító, érzéstelenítő
  • latin analgeticus ‘ua.’ ← görög analgétosz ‘fájdalom nélküli, érzéketlen’: a-, an- ‘nem’ | algétosz ‘fájdalmas’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

facioplégia

  • orvosi arcbénulás
  • tudományos latin facioplegia ‘ua.’: facies ‘arc’ | görög plégé ‘ütés, csapás’

extravertált

  • lélektan érdeklődésével kifelé forduló, tevékeny
  • nyílt, társaságkedvelő, nyájas
  • német extravertiert ‘ua.’: latin extra ‘kívül, kifelé’ | vertere ‘fordít’

rinoplasztika

  • orvosi orrformálás plasztikai sebészet útján
  • tudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino-, plasztika

sztorn-

flagelláció

  • ostorozás, korbácsolás
  • latin flagellatio ‘ua.’, lásd még: flagelláns

rali

  • sport autós terepverseny, csillagtúra
  • angol rally ‘ua.’, eredetileg ‘összejövetel, gyülekezés’ ← francia rallier, eredetileg reallier ‘összeverődik’: re- ‘újra’ | allier ‘egyesít, összeszed’, tkp. ‘egybeköt’: latin ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

altruisztikus

  • önzetlen, emberbaráti, áldozatos, áldozatkész
  • német altruistisch ‘ua.’, lásd még: altruizmus