rezonátor jelentése

műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezés
zene hangszer hangszekrénye
német Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál

További hasznos idegen szavak

szilázs

mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
német Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo, lásd még: siló

A rezonátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asztácium

kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elem
tudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

indulgencia

elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsú
latin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens

spenót

növénytan paraj
bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’

amastia

kiejtése: amasztia

orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’

anorchia vagy anorchismus

orvosi a herék hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin, ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orkhisz ‘here’
lásd még: orchidea

mudéjar

kiejtése: mudehhár

művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországban
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’

misna

vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteménye
héber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’

klassz

pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’

pszichoszenzoros

lélektan látszólag az érzékszervektől eredő, valójában idegi, lelki eredetű
lásd még: pszicho-, szenzor

szarkasztikus

maró, gúnyos, epés
német sarkastisch ← francia sarcastique ‘ua.’ ← görög szarkasztész ‘gúnyolódó’, lásd még: szarkazmus

ideokrácia

politika eszmeuralom, egy politikai vagy vallásos ideológia diktatorikus hatalma
angol ideocracy ‘ua.’: lásd még: idea | görög kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)

rotwelsch

nyelvtan a német tolvajnyelv
német Rotwelsch ‘ua.’, eredetileg ‘csavargók és koldusok nyelve’: rot ‘kolduló’, tkp. ‘vörös’ | Welsch ‘érthetetlen beszéd’, eredetileg ‘az újlatin nyelvek (francia, olasz, spanyol) összessége’ ← ófelnémet walahisc ‘egy kelta nép, vsz. a gall régi neve’ (angol lásd még: welsh ‘walesi’)