diopszid jelentése

ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

providenciális

gondviselésszerű
+ előre elrendezett
német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia

cante jondo

kiejtése: kante hondó

irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdal
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cante ← latin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’

A diopszid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monorím

irodalom olyan rímszerkezet, amelyben az adott vers minden rímhelyzetben lévő sora ugyanarra a hívórímre felel (általános pl. az arab és perzsa költészetben, valamint az ibériai költészet asszonáncrímei esetén)
lásd még: mono-

mikromanipulátor

műszaki segédberendezés a mikroszkóp látóterében végzett műveletek végrehajtására
lásd még: mikro-, manipulátor

paparazzo

kiejtése: paparaccó

sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
olasz, ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)

hialin

tudomány üvegfényű, üvegszerű (anyag)
angol hyaline ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg | -in (jellegre utaló toldalék)

politonalitás

zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli-, tonalitás

rutén

néprajz nyugat-ukrajnai szláv népcsoport, ruszin
német Ruthene ‘ua.’ ← latin Ruthenius ‘orosz’

miópia

orvosi rövidlátás
tudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)

kommentátor

sajtó hírmagyarázó
tudomány szövegmagyarázat szerzője
német Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál

altigráf

repülés a magasságmérés adatait rögzítő berendezés
német Altigraph ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | görög graphó ‘ír’

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó

elnézést a (kemény) kifejezésért
latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

béta-részecske

radioaktív anyag bomlásakor az atommagból kilépő elektron vagy pozitron, amely megközelítőleg fénysebességgel halad
lásd még: béta

szekundum

másodperc, szögmásodperc
középkori latin. eredetileg secunda, ‘ua.’ ← latin (pars minuta) secunda ‘a második felaprózásból (az óra hatvan felé, majd még egyszer hatvan felé osztásából) eredő (rész)’, lásd még: szekunda

butik

divatbolt, divatüzlet
francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’