diopszid jelentése
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjábólangol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: adúzum…
orvosi külsőleg, külső használatralatin , ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’
kereskedelem alkalmi vételalkalmi, engedményes kiárusítás
alkalom
latin occasio ‘alkalom’ ← occadere, occasum ‘megesik, véletlenül történik’: ob- ‘mellé’ | cadere ‘esik’lásd még: kázus , okcidentális
A diopszid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
díszesen faragott kőkoporsó
német Sarkophag ← latin sarcophagus ← görög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’
feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum , tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’
geológia magmás, magmából álló, magmából eredőnémet magmatisch ‘ua.’, lásd még: magma
kémia a tipikusnál kevesebb oxigénatomot tartalmazó oxidangol protoxide ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: oxid
orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztetlatin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’
kételkedik
habozik, ingadozik
latin dubitare ‘kétkedik’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’lásd még: duális
vasúti hajtány
német Draisine ‘ua.’ ← a feltaláló, K. F. Drais báró nevéből
kiejtése: dolcse vita
léha, csak az élveket hajhászó életvitel
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘édes élet’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | olasz, latin vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
bizalmas evőeszközausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
kémia színtelen, vízben jól oldódó ammóniumszármazék, erőteljes redukálóanyagnémet Hydrazin ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem koncentrációs táborokban a foglyok közül kijelölt munkafelügyelőnémet Kapo ← olasz capo ‘főnök, vezető’ ← latin caput ‘fej, fő’
