binominális jelentése

  • biológia két elemből álló (rendszertani megnevezés)
  • angol, német binominal ‘ua.’, lásd még: binom

További hasznos idegen szavak

komplanáris

  • geometria egy síkba eső (térelemek)
  • tudományos latin complanaris, tkp. con-planaris ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’

katalógus

  • könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
  • művészet tárlatvezető, ismertető
  • névsor, névjegyzék, nyilvántartás
  • oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
  • latin catalogusgörög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’
A binominális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

narkotizáció

  • orvosi altatás, érzéstelenítés
  • bódítás, kábítás
  • kábítószer rendszeres élvezete
  • tudományos latin narcotisatio ‘ua.’, lásd még: narkotizál

mizogámia

  • lélektan beteges irtózás a házasságtól
  • tudományos latin misogamia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | gamosz ‘házasság’

düsessz

  • textilipar nehéz atlaszselyem
  • francia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse

protatikus

  • irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)
  • tudományos latin protaticusgörög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz, lásd még: protázis

intoxikáció

  • orvosi mérgezés, mérgezettség
  • tudományos latin intoxicatio ‘ua.’, lásd még: intoxikál

lamprofir

  • ásványtan színes szilikátokkal tarkított, porfíros szövetű, sötét színű bázisos magmás telérkőzet
  • angol lamprophyre ‘ua.’: görög lamprosz ‘ragyogó’ | (por)phüra ‘porfír’, lásd még: porfír

piů

kiejtése: pjú
  • zene egy megadott tempó fokozását előíró jelzés, pl. piů mosso
  • olasz, ← latin középfok plus ‘több’, lásd még: plusz

sztenoterm

  • biológia a hőmérsékleti ingadozásokra érzékeny, szűk hőfoktartományt igénylő (növény, állat)
  • német stenotherm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thermé ‘hő’

protekció

  • összeköttetés, közbenjárás
  • pártfogás, támogatás, kivételezés
  • latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál

szekunda

  • oktatás elégtelen osztályzat
  • latin secunda (classis) ‘második (osztály)’, az iskolai osztálynak az a fele, amelybe régen a gyengébb tanulókat sorolták be
  • latin secundus ‘második’, tkp. ‘a következő’ ← sequi, secutum ‘követ’
  • lásd még: szekvens