bioszféra jelentése
geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanaknémet Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’
További hasznos idegen szavak
orvosi terhesség, másállapotlatin graviditas ‘ua.’, lásd még: gravid
orvosi radioaktív izotópot tartalmazó vegyület vizsgálat vagy gyógykezelés céljáralásd még: radio- , farmakon
A bioszféra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
túl zsíros, laktató
édeskés, émelyítő
érzelgős
német , ‘kövér (talaj, hús), buja (ember)’
tekintély, tisztelet, megbecsülés
tekintet, figyelem, kímélet, méltánylás
latin respectus ‘tekintet, megfontolás’, lásd még: respektál
orvosi szérumkutatómagyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
név szerint, névleg
latin , ‘ua.’, lásd még: nominativus
növénytan havasi gyopárnémet Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’
orvosi csont- és porcszövetgyulladástudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
finomkodó (személy, írói stílus)
francia précieux ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: … eszt
kipróbálandó
latin , ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’
a donációban részesült személy vagy intézmény
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: donátor
kiejtése: klosár
hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
francia , ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’
művészi kézírással készült, szépírásos
német kalligraphisch ‘ua.’, lásd még: kalligráfia
díszesen faragott kőkoporsó
német Sarkophag ← latin sarcophagus ← görög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’
biológia állatfaj szervezeti felépítésének egyszerűsödése a törzsfejlődés során az egyszerűsödő életfeltételek hatásáratudományos latin hypomorphosis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | morphoszisz ‘alakulás’: morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
