refrén jelentése
irodalom strófák végén azonosan visszatérő, egy vagy több verssorból álló szakaszfrancia refrain ‘ua.’ ← ófrancia refraindre ‘ismétel, elszakad, modulál’ ← latin refringere ‘megtörik’, lásd még: refrakció
További hasznos idegen szavak
optika fényszóró, fényvetőcsillagászat tükrös távcsőinformatika parabolaantennának a sugárzást visszaverő és a gyújtópontba irányító felületeangol reflector ‘ua.’, lásd még: reflektál
A refrén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: abéternó
örök időktől fogva
latin , ‘ua.’: ab ‘le, el, -től’ | aeternum ‘örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, öröklét’
kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál
kiejtése: brindizi
irodalom pohárköszöntő, bordal, 19. századi olasz versfajolasz , ‘ua.’ ← spanyol brindis ‘ua.’ ← német (ich) bring dir’s ‘egészségedre (kívánom)’, tkp. ‘neked hozom’: bringen ‘hoz’ | dir ‘neked’ | es ‘az, azt’
genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számáttudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
biológia idegi, idegekkel kapcsolatos, ideg-tudományos latin neuralis ‘ua.’, lásd még: neuron
kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sójanémet Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költlatin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
csillagászat holdtávol, a hold körül keringő (mesterséges) égitest pályájának legtávolibb pontjatudományos latin aposelenium ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | szelené ‘hold’, latin luna ‘ua.’
mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállításaangol recultivation ‘ua.’ ← recultivate , lásd még: rekultivál
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok közöttnépi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
katonai soroz, besorozausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
