kibicel jelentése
játék mások kártyajátékát figyeli (és kéretlen tanácsokkal szolgál)
átvitt értelemben kívülállóként figyel
német kiebitzen ‘ua.’ ← német argó kiebitschen ‘vallat’
További hasznos idegen szavak
pontosan meghatározott, meghatározható, kézzelfogható dolgok
latin többes szám semlegesnemű ponderabilia ‘ua.’, lásd még: ponderábilis
hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
német heroisieren ← francia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
lásd még: deheroizál
A kibicel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz , eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)
kerti ünnepély, kertben tartott összejövetel
angol , ‘ua.’: garden ‘kert’ | lásd még: parti
művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bort
görög , ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’
jogtudomány birtokba való visszahelyezés
politika elcsatolt országrész visszacsatolása
korábbi helyzet visszaállítása
tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál
jogtudomány bírság, kötbér, bánatpénz
német Pönale ‘ua.’ ← késő latin poenalis ‘a büntetéssel kapcsolatos’ ← latin poena ‘büntetés’
elhatárol, elkülönít
szétválaszt
latin delimitare ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | limitare ‘határol’ ← limes, limitis ‘határ’
lásd még: limes , limit , limitál
mezőgazdaság bő csapadék által kilúgozott, tápanyagban szegény szürke erdei talaj Európa északi részein
orosz podzol ‘ua.’: pod ‘alul’ | zola ‘hamu’
kiejtése: bilanc
kereskedelem vagyonmérleg
német Bilanz ← olasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’
mentegetőzés, kimentés, kifogás
latin excusatio ‘ua.’, lásd még: exkuzál
lélektan az a képesség, hogy korábban látott dolgokat teljes élességel szemünk elé idézzünk
német Eidetik ‘ua.’, lásd még: eidetikus
legfeljebb
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: maximum