adagium jelentése

  • bölcs mondás, közmondás
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait, eredetileg agio ‘mond’

További hasznos idegen szavak

polidipszia

  • orvosi olthatatlan szomjúság
  • tudományos latin polydipsia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög dipsza ‘szomjúság’
A adagium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

organtin

consummatum est

kiejtése: konszummátum eszt
  • vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)
  • latin, ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa

snapsz

  • pálinka
  • német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’

animoso

kiejtése: animózó
  • zene élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott

eminenciás

  • (bíboros megszólításában) eminenciás uram!
  • lásd még: eminencia

marabut

  • vallás mohamedán remete, szent, aszkéta
  • vallás a szent sírja, síremléke
  • portugál marabutoarab murabit ‘ua.’

adjekció

  • jogtudomány gyarapítás, hozzászerzés
  • latin adiectio ‘ua.’ ← adicere ‘hozzávet’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: adiectivum

özofagoszkóp

  • orvosi nyelőcsőtükör
  • tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

norma

  • szabály, előírás
  • egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
  • (felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
  • elvárás, követelmény
  • erkölcsi, viselkedésbeli szabály
  • szokott mérték, szabvány
  • nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
  • latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?

komód

  • széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
  • német Kommodefrancia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus, tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’
  • lásd még: kommodus

evidencia

  • nyilvánvaló, magától értetődő dolog, nyilvánvalóság, bizonyosság, alapigazság
  • hivatalos nyilvántartás, előjegyzés
  • evidentia ‘ua.’, lásd még: evidens

lator

  • főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsivány
  • melléknév elvetemült, bitang, hitvány
  • + csintalan, pajzán, komisz, vásott
  • latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’

spektrális

  • fizika színkép segítségével végzett
  • + kísérteties
  • újkori latin spectralis ‘színképi’, lásd még: spektrum