Idegenszótár

affrikálódás jelentése

  • nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
  • lásd még: affrikáta

További hasznos idegen szavak

acil-

  • kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
  • német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’

expozíció

  • irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
  • zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
  • fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
  • tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál
A affrikálódás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

otorinolaringológia

  • orvosi fül-, orr-, gégegyógyászat
  • tudományos latin otorhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: oto- | görög rhinosz ‘orr’ | lásd még: laringológia

polikrómia

  • sokszínűség
  • német Polychromie ‘ua.’, lásd még: polikróm

rethor-

szociálantropológia

  • tudomány a kulturális antropológiának az az ága, amely az emberfajták, a társadalmi rétegek, a törzsi társadalmak viszonyait kutatja
  • lásd még: szociál-, antropológia

flamenco

kiejtése: flamenkó
  • zene szenvedélyes, javarészt cigány eredetű andalúziai népdal és tánc
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘cigány’, eredetileg ‘flamand’ (a spanyol cigányok – saját állításuk szerint – Németalföldről települtek be)
  • lásd még: flamand, flamingó

orcus

kiejtése: orkusz
  • mitológia a rómaiak alvilága, a halottak birodalma
  • latin Orcus ‘ua.’ ← ?

bipennis

kiejtése: bipennisz
  • biológia kétszárnyú
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | penna ‘szárny, toll’

indoiráni

  • nyelvtan az indoeurópai nyelvcsaládnak az indiai és iráni nyelvek többségét magában foglaló (ága)
  • német indoiranisch ‘ua.’, lásd még: indoárja

holisztikus

  • filozófia a mindenséget, az életet a részek magasabb rendű egységének tekintő (felfogás)
  • orvosi a beteg testi és lelki funkcióit egységként látó, a konkrét betegség okait az egész szervezet összefüggésrendszerében kereső (orvosi szemlélet)
  • angol holistic ‘ua.’, lásd még: holizmus

smaroccer

  • potyázó, élősdi
  • német Schmarotzer ‘ua.’ ← schmarotzen ‘élősködik vkin’ ← ?

parafimózis

  • orvosi spanyolgallér, a hímvessző gyulladása a makk mögé húzott szűk fityma megszorulása folytán
  • tudományos latin paraphimosis ‘ua.’: lásd még: para-, fimózis

prazeodímium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem, sói többnyire zöldek
  • tudományos latin praseodymium ‘ua.’: görög praszeosz ‘világoszöld’ ← praszon ‘póréhagyma’ | (di)dümosz ‘iker’ (mert a korábban elemnek vélt didymiumból különítették el egy másik elemmel együtt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

burleszk

  • színház bohózat
  • filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
  • zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
  • melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
  • német burlesk ← olasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
  • Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.