baráber jelentése
földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba , a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’
További hasznos idegen szavak
történelem a Földközi-tenger keleti medencéjéhez tartozó, onnan való, vele kapcsolatos (középkori megnevezés)olasz levante ‘ua.’, tkp. ‘kelet’ ← (sole) levante ‘felkelő (nap)’ ← levarse ‘felemelkedik’, lásd még: levator
kémia rovarölő (szer)német Insektizid ‘ua.’: Insekt ‘rovar’, lásd még: insectum | latin -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
A baráber és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika az elvont hő mértékegysége mint a kalória ellentétetudományos latin , ‘ua.’ ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’lásd még: frigidárium
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta kilatin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus lásd még: legális
kereskedelem váltót leszámítolnémet eskomptieren ← francia escompter ‘ua.’ ← késő latin *excomputare ‘leszámít’: latin ex- ‘ki, le’ | lásd még: komputáció lásd még: diszkont , komputer
műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezészene hangszer hangszekrényenémet Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál
vallás a szombat zsidó módra való megülését ellenző ókori keresztényvallás újkori szekta, amely a vasárnap ünneplését elveti, mert "minden nap szent"tudományos latin antisabbatarius ‘ua.’: lásd még: anti- , sabbath
kémia oxidáló hatású mérőoldattal végzett térfogatos elemzés (titrálás)lásd még: oxid | görög metreó ‘mér’
filozófia Arisztotelésztől eredő felfogás, amely a létet és a létező dolgokat az anyagi elv és a formáló elv egymást átható működéséből eredeztetitudományos latin hylomorphismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
kiejtése: deszkort
irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festiprovanszál , ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns
közel-keleti teherhordó, hordár
arab , ‘ua.’
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő állományatudományos latin cytoplasma ‘ua.’, lásd még: cito- , plazma
