inszekticid jelentése

  • kémia rovarölő (szer)
  • német Insektizid ‘ua.’: Insekt ‘rovar’, lásd még: insectum | latin -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

További hasznos idegen szavak

A inszekticid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

regisztrál

  • hivatalos bejegyez, összeír, iktat, besorol, nyilvántartásba vesz
  • megállapít, rögzít, feljegyez, feltüntet
  • (műszer) mérési adatokat rögzít
  • újkori latin registrare ‘ua.’, lásd még: regiszter

kazetta

  • díszes dobozka, ládika, szelence
  • építészet mélyített mennyezetmező
  • informatika film-, mágnes- vagy festékszalagot tartalmazó, könnyen behelyezhető és kivehető zárt tok
  • angol cassetteolasz kicsinyítő képzős cassetta ‘ua.’ ← cassa ‘tok, tartó, szekrény’, lásd még: kassza

elektrodiagnosztika

kontinens

  • főnév földrész, világrész, szárazföld
  • melléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatiszta
  • tudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’
  • lásd még: absztinens, detenció, kontenancia, kontinuus, tenacitás

resurrectio

kiejtése: reszurrekció
  • művészet feltámadás, a sziklasírjából diadalmas sugárzásban előlépő, zászlót tartó Jézus mint festménytípus
  • latin, ‘ua.’ ← resurgere, resurrectum ‘feltámad, újra felkel’: re- ‘vissza, újra’ | surgere, eredetileg surrigere, tkp. sub-rigere ‘felkel, talpra áll’: sub- ‘(lentről) fel’ | regere ‘kiegyenesedik’
  • lásd még: risorgimento

szublunáris

  • csillagászat a holdpálya alatti
  • tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’

fotolízis

  • kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatására
  • lásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’

kovalens

  • kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)
  • angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’
  • lásd még: valuta

szubpoláris

  • földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közötti
  • lásd még: szub-, poláris

mitigancia

  • jogtudomány enyhítő körülmény
  • latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál

ortopéd

  • orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
  • bizalmas idomtalan
  • német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia

malverzáció

  • jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztás
  • középkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: malum

defter

  • történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
  • török, ‘ua.’ ← bizánci görög difteragörög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
  • lásd még: diftéria

iniciáció

  • néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartás
  • tudomány bevezetés
  • tudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál