ballabile jelentése

kiejtése: ballábile
  • zene tánc zenéje
  • színház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészlet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

További hasznos idegen szavak

bioelektrokémia

  • biológia a biológiai folyamatokat kísérő elektrokémiai jelenségeket vizsgáló tudományág
  • lásd még: bio-, elektrokémia

invektíva

  • éles támadás, kirohanás (valaki ellen)
  • német Invektivefrancia invective ‘ua.’ ← latin invehere, invectum ‘nekitámad, ócsárol’: in- ‘bele’ | vehere ‘hoz, visz, rohan’
A ballabile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
  • kémia elágazó szénláncú
  • görög iszosz ‘azonos’

etil-éter

  • kémia tkp. dietil-éter, két etilcsoport oxigénkötéssel, illékony, kábító hatású folyadék
  • német Äthyläther ‘ua.’, lásd még: etil-, éter

falanszter

  • filozófia közös termelésen és fogyasztáson alapuló, igen erősen szakosodott alapegység a jövő társadalmában (a korai utópikus szocialisták, főként Ch. Fourier elképzelése szerint)
  • a természetes emberi igényekkel ellenkező, merev és túlszervezett társadalmi rend
  • francia phalanstčre ‘ua.’: görög phalan(x) ‘ókori görög hadrend’, lásd még: falanx Χ francia (mona)stčre ‘rendház’, lásd még: monasztérium

cisztoszkópia

  • orvosi a húgyhólyag tükrözése
  • tudományos latin cystocopia ‘ua.’: cysta (lásd még: ciszta) | görög szkopeó ‘néz’

spect-

defektus

  • fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
  • műszaki üzemzavar
  • orvosi lelki sérülés
  • latin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál

hidrióta

  • + búvár
  • középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

calciuria

kiejtése: kalciúria
  • orvosi mészvizelés, a szervezet számára fontos mészsók ürítése a vizelettel
  • tudományos latin, ‘ua.’: calx, calcis ‘mész’ | görög uron ‘vizelet’

securitate

kiejtése: szekuritate
  • történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálata
  • román Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’

plazmolízis

  • biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalról
  • tudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’

izodinám

  • földrajz a földfelszín azonos mágneses térerősségű pontjait összekötő (vonal)
  • biológia azonos energiaértékű, bár eltérő mennyiségű (tápanyagok)
  • német isodynam ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | dünamisz ‘erő’

szubliminális

  • lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)
  • tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’
  • lásd még: eliminál