önométer jelentése
mezőgazdaság borfokolónémet Önometer ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintájanémet , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
A önométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tömörség, szilárdság, tartósság
súlyosság, erős termet
német Massivität ‘ua.’, lásd még: masszív
készséges, előzékeny
méltányos, nagyvonalú
német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’lásd még: kulissza
művészet olyan festő, akinek a fény-árnyék kontraszt a legfőbb kifejező eszköze (pl. Rembrandt)olasz luminista ‘ua.’ ← latin lumen, luminis ‘világosság, fényesség’ (ellentéte a kolorista)
roppant nagy (riadalom, rettegés)
német panisch , francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik
egyidejűség
német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
orvosi az idegek működésének akadályozása a test egyes részeiben műtéti vagy gyógyászati okokbóltudományos latin denervatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nervus ‘ideg’
kiejtése: meddzanin
építészet félemelet (nagyobb reneszánsz vagy barokk épületben)ausztriai német Mezzanin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős mezzanino ‘félemelet’ ← mezzano ‘középső’ ← latin medianus ‘ua.’ ← medium ‘közép’lásd még: médium
a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
bizalmas trükk, fogás, fortélynémet Kniff ‘ua.’ ← kneifen ‘megcsíp’
függönytartó, függönyrúd
ennek díszített külső síkja
ausztriai német Karniese ‘ua.’ ← német Karnies ‘párkányzat, párkány’ ← olasz cornice ‘ua.’ ← latin coronis ← görög korónisz ‘hullámvonal, cikornya, tetőszegély’
mezőgazdaság tojáslámpázó készüléklatin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi a hasnyálmirigy daganata a fokozott gasztrinkiválasztódás következtébentudományos latin gastrinoma ‘ua.’: lásd még: gasztrin | -óma (daganatra utaló toldalék)
néprajz főnév homályos eredetű ókori közép-itáliai népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
latin etruscus ‘ua.’ ← ?
nyelvtan a beszéd és a mozdulatok összhangja, tetszetős tagoltságaművészet ilyen elveken épülő mozdulatművészeti iskolaorvosi szabályos szívverésangol eurhythmy ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | rhüthmosz ‘ritmus’
