miatrófia jelentése

  • orvosi izomsorvadás
  • tudomány la myatrophia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: atrófia

További hasznos idegen szavak

arteriális

  • orvosi a verőérrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: artéria

furvézer

  • katonai szekerész
  • ausztriai német Fuhrweser ‘ua.’, tkp. ‘a fuvarügyhöz tartozó személy’ ← Fuhrwesen ‘fuvarügy, katonai szállítás’: Fuhre ‘szállítás, fuvar’ ← fahren, fur ‘(járművön) utazik’ | Wesen ‘lényeg, ügy, ügykör’
  • magyar fuvar
A miatrófia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monisztikus

  • filozófia a monizmuson alapuló
  • angol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus

prospektív

  • a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
  • német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

mandzsetta

  • öltözködés kézelő, karvédő
  • műszaki csőkarmantyú
  • német Manschettefrancia kicsinyítő képzős manchette ‘ua.’ ← manche ‘ruhaujj’ ← latin manica ‘ruhaujj, kézbilincs’ ← manus ‘kéz’
  • lásd még: manuális

sub sigillo

kiejtése: szub szigilló
  • titoktartás mellett, diszkréten
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’

muzulmán

  • mohamedán vallású (személy)
  • német Muselman, angol mussulmanperzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim, eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám

caramba

kiejtése: karamba
  • teringettét! az ördögbe! (spanyol szitkozódás)
  • spanyol, ‘ua.’

motiváció

  • indíték, indok, kiváltó ok
  • megokolás
  • cselekvést ösztönző, kiváltó körülmény
  • tudományos latin motivatio ‘ua.’, lásd még: motivál

detailista

kiejtése: detajista
  • kiskereskedő
  • német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)-latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’

pro anno

  • egy évre, évente
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’

gasztronómus

  • szakácsművész, konyhaművész ínyesmester
  • az ínyesmesterség elméleti szakértője
  • francia gastronome ‘ua.’, lásd még: gasztronómia

piroklasztit

  • geológia vulkanikus lávából keletkezett törmelékes kőzet
  • angol pyroclastite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög klasztosz ‘zúzott’ ← klaó ‘tör’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ornamens vagy ornamentum

  • művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
  • latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)

klónoz

  • biológia új, genetikailag azonos egyedet nem ivari sejt osztódásra késztetésével hoz létre
  • lásd még: klón

monarchia

  • politika egyeduralom, egyeduralmi rendszer, az uralkodó öröklődő és élethosszig tartó uralmán alapuló államforma
  • tudományos latin, ← görög monarkhia ‘egyeduralom’ ← monarkheó ‘egyedül uralkodik’: monósz ‘egyedül’ | arkhé ‘uralom’