sovinizmus jelentése

politika a nemzeti felsőbbrendűséget hirdető, más népek ellen gyűlöletet szító, szélsőséges nacionalizmus
német Chauvinismus ← francia chauvinisme ‘ua.’ ← Nicolas Chauvin kiejtése: soven nevéből, aki Napóleon hódításaiért elfogultan rajongó francia katona a Cogniard fivérek "A háromszín kokárda" c. színművében (1830)

További hasznos idegen szavak

oersted

kiejtése: örsztet

fizika a mágneses térerősség korábbi mértékegysége
H. Ch. Řrsted dán fizikus nevéből

atektonikus

építészet nem a szerkezeti részekhez tartozó
geológia a hegységképző mozgásoktól független
angol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus

A sovinizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bissextilis vagy biszextilis

szökő(nap)
szökőnapot tartalmazó (év)
késő latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | sextilis ‘hatodik (hónap, nap)’ ← sextus ‘hatodik’ (a Julianus-naptárban a március kezdete előtti hatodik nap, február 24-e után iktatták be a szökőnapot, tehát ezt a napot ‘megkettőzték’) ← sex ‘hat’

dies fasti

kiejtése: diesz faszti

történelem a törvénykezésre igen, gyűlések összehívására nem alkalmas napok a római naptárban
latin többes szám, ‘ua.’: dies ‘nap’ | fastus ‘alkalmas, megengedett’ ← fas ‘illő, szabad’, eredetileg ‘isteni igazság, törvény’

pikét

játék kétszemélyes kártyajáték
német Pikett ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘pikk mint kártyaszín’, lásd még: pikk

fantasztikum

képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar, lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

kalciméter

mezőgazdaság a talaj mésztartalmának mérésére alkalmas műszer
lásd még: kalcium | görög metreó ‘mér’

kóma

csillagászat csóva, az üstökös magját körülvevő, fénylő gázburok
tudományos latin coma ‘ua.’, tkp. ‘hajfürt’ ← görög komé ‘haj, szakáll’
lásd még: kométa

kádencia

költ rím
átvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzés
latin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia

mágikus

varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
bűvölő, igéző
latin magicus ← görög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia

amplifikál

bővít, szélesít
retorika szónoki beszédben részletesebben kifejt
latin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’

katergol

űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történik
angol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum), lásd még: katalizátor, energia | latin oleum ‘olaj’

rotaprint

nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

szarafán

öltözködés ujjatlan köpenyszerű női ruha az orosz népviseletben
orosz. ‘ua.’ ← perzsa szerapa ‘ua.’, tkp. ‘fejtől lábig’

jacquemart

kiejtése: zsakmar

művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időt
francia, ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’

afferens

biológia az ingerületet az érzékelési központ felé vezető (ideg)
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘odavivő’: ad- ‘hozzá, felé’ | ferre ‘visz’
lásd még: deferens, konferencia, referens