regisztertonna jelentése
hajózás tengeri hajók vízkiszorításának mértékegysége, 2,83 m3
német Registertonne ‘ua.’, lásd még: regiszter , tonna
További hasznos idegen szavak
dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz
latin elogium ‘dicsőítő sírfelirat’ ← görög elegeion ‘disztichon’
lásd még: elégia
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
A regisztertonna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ katonai elővéd, előőrs
élcsapat, élgárda
német Avantgarde ← francia avantgarde ‘ua.’: avant , lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’
kiejtése: préteritum
nyelvtan folyamatos múlt
latin praeteritus ‘elmúlt’ ← praeterire, praeteritum ‘elmúlik’, tkp. ‘elhalad’: praeter ‘mellett’ | ire ‘megy’
kémia rögzítőszer, rögzítőanyag
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: fixál
növekedés, gyarapodás, fokozódás
stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használata
latin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’
biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
megújít, felújít, felfrissít
felpezsdít, serkent
latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’
élelmiszer lapos fomában sütött száraz teasütemény
német Keks ‘ua.’ ← angol többes szám cakes ‘ua.’ ← cake ‘sütemény’ ← skandináv (pl. norvég kake ‘ua.’)
ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásvány
angol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: bobszléj
sport több személyes, kormányozható versenyszán
angol , ‘ua.’: bob ‘bukdácsol, ráng’ | sleigh ‘szán’
indiai aszkéta, a jóga tanának követője
angol , hindi yogi ‘ua.’, lásd még: jóga
filozófia oksági, okszerű, okozati
középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’
előre, előlegképpen
latin , ‘ua.’, lásd még: anticipál
művészet kőnyomás, kőnyomtatás, kőrajz
művészet kőmetszet, kőnyomat
német Lithographie ‘ua.’: lásd még: lito- , -gráfia
állattan az édesvízi kagylók lárvája
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘csücsökszerű’: görög glókhisz ‘hegye, csücske vminek’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’