imputál jelentése
beszámít, betud, jóváír
felró, ráfog
latin imputare , tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’
További hasznos idegen szavak
helyreállít, felújít
angol reconstitute ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstituál
gazd hasznosítás, gyümölcsöztetés, kamatoztatásnémet Fruktifikation ‘ua.’, lásd még: fruktifikál
A imputál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
forma szerint
a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
úgyszólván
latin , ‘ua.’, lásd még: formális
növénytan damaszkuszi rózsatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘százlevelű’: centum ‘száz’ | folia ‘levél’
matematika közelítő meghatározásangol, német, francia extrapolation ‘ua.’, lásd még: extrapolál
kémia cukroknak az alkoholátokhoz hasonló, alkáliföldfémekkel alkotott vegyületeangol saccharate ‘ua.’, lásd még: szachar(óz , alkohol)át
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalombankereskedők, iparosok megszólítási formája
török , ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’
üzlet
angol business ‘ua.’, tkp. ‘igyekvés’ ← busy ‘serény ← óangol bisig ‘ua.’ ← ?
művészet kőnyomatokat készítő grafikusnémet Lithograph ‘ua.’, lásd még: litográfia
kiengesztel, jóvátesz
vezekel
latin expiare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | pius ‘jámbor, kegyes’
kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószerlásd még: per- , borát
biológia beltenyészettársadalomtudomány az a szokás, hogy adott népcsoport tagjai csak egymás között házasodhatnakbiológia önmegtermékenyítéstudományos latin endogamia ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gamosz ‘házasság’lásd még: exogámia
rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
vonzalom, vonzódás, barátság
latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’
