automatikus jelentése
önműködő
ösztönös, gépies, önkéntelen, beidegzett
német automatisch ‘ua.’, lásd még: automata
További hasznos idegen szavak
tudomány bölcsész, irodalomtudós, nyelvész
német Philologe ‘ua.’, lásd még: filológia
A automatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakója
történelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népe
melléknév ezzel a vidékkel kapcsolatos
latin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
főnév csiszolt gyémánt
melléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatos
német Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)
olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
orvosi májsüllyedés
tudományos latin hepatoptosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’
katonai állomásozik, valahol tartózkodik
elhelyez, körletet kijelöl
német stationieren ← francia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció
nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
latin , ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
magyar tucat
lásd még: decemvir , duális
kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptid
tudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrág
amerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
biológia a sejtnedvekben diffúz módon terjedő anyag, amely bizonyos sejtcsoportok "üzenetét" viszi más, megcélzott sejtekhez
angol paracrin transmitter ‘ua.’: görög parakrinomai ‘csatarendbe áll’, tkp. ‘választ vkit maga mellé’: para- ‘mellé’ | krinomai ‘választ’ | lásd még: transzmitter
kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)
angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’
orvosi a befogadó szervezet és a beültetett szövet közötti biológiai és immunológiai megegyezés, egymás tűrése
lásd még: hiszto- , kompatibilitás
néprajz valaha Livóniában, a mai Észtország és Lettország határvidékén élt, a finnugorság balti ágához tartozó nyelvet beszélt, mára gyakorlatilag kihalt nép
saját név livo ‘ua.’