senhora jelentése

kiejtése: szenyora
  • asszony, úrnő, hölgyem
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: senhor

További hasznos idegen szavak

espada

  • a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’
  • lásd még: épée, epolett, spádé

neuro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az idegekkel vagy az idegrendszerrel kapcsolatos
  • görög neuron ‘ideg’, eredetileg ‘íj húrja’
A senhora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klientéla vagy klientúra

  • jogtudomány ügyvéd ügyfeleinek köre
  • politika politikai vezetőtől függő személyek csoportja
  • német Klientel, Klientur ‘ua.’, lásd még: kliens

heterotop

  • tudomány rendellenes helyen jelentkező
  • görög heterosz ‘másik, más’ | toposz ‘hely’

ellipszis

  • geometria a körhöz hasonló, de lapult síkidom, tojásidom
  • stilisztika egy vagy több szó kihagyása az érzelmi hatás fokozására
  • latin ellipsis ← görög elleipszisz ‘hiány, kihagyás’ ← elleipó, tkp. ek-leipó ‘hiányzik, távol van’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’
  • lásd még: ekliptika

antiszepszis

  • orvosi védekezés fertőzés ellen a kórokozók megsemmisítésével
  • lásd még: anti-, szepszis

cifferblatt

  • bizalmas arc, ábrázat, pofa
  • + óra számlapja
  • német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
  • magyar cifra
  • lásd még: zéró

radiotórium

  • kémia a tórium 228-as tömegszámú sugárzó izotópja
  • lásd még: radio-, tórium

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

hermafrodita

  • orvosi kétnemű, hímnős
  • tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus

irrigál

  • orvosi beöntést ad
  • orvosi hüvelyöblítést végez
  • mezőgazdaság öntöz
  • latin irrigare, irrigatum, tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’

antidemokratikus

  • politika a demokrácia elveinek ellentmondó, annak törvényeit semmibe vevő
  • lásd még: anti-, demokratikus

bar micvó

  • vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korában
  • kk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’

abakusz

  • matematika ókori görög számolótábla (amelyet finom porral hintettek be, hogy írni lehessen rá)
  • építészet oszlopfő vagy pillérfő felső, négyzetes vagy kerek záróeleme
  • latin abacus ← görög abaksz, abakosz ‘szavazatszámláló tábla, deszkalap ‘ ← (?) héber abhák ‘por’

beatle

kiejtése: bítl
  • divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
  • az ő divatjukat követő (pl. frizura)
  • angol The Beatles, négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’

pollice verso

kiejtése: … verzó
  • történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
  • latin, ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: verzió

pulmonológia

  • orvosi tüdőgyógyászat
  • tudományos latin pulmonologia ‘ua.’, lásd még: pulmo, -lógia