senhora jelentése

kiejtése: szenyora

asszony, úrnő, hölgyem
portugál, ‘ua.’, lásd még: senhor

További hasznos idegen szavak

szubaltern

katonai alárendelt, alantas
német subaltern ← középkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’

A senhora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitesszer

orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomó
német Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)

casus bibendi

kiejtése: kázusz bibendi

tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásra
latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’

quidproquo

kiejtése: kvidprokvó

mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin, ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’

epeiszodion

irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz meg
irodalom ókori dráma egy jelenete
görög, ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epizód

jolle

hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
német Jolle, ‘ua.’

izoritmia

zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabban
lásd még: izo-, ritmus

paropszia

orvosi nem valós dolgok látása
tudományos latin paropsia ‘ua.’: lásd még: para- | görög ópsz ‘szem, látás’

dezurbanizáció

szociológia a városiasodás ütemének visszafogása
szociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözése
francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció

digesztor

mezőgazdaság állati fehérjét feldolgozó üzem
angol digestor ‘ua.’, lásd még: digest

inalienábilis

+ jogtudomány elidegeníthetetlen (tulajdon)
tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | alienare ‘elidegenít’ ← alienus ‘idegen’, tkp. ‘máshoz tartozó, másé’ ← alius ‘más’

huszita

vallás, történelem a huszitizmus híve, követője (Csehországban, de Magyarországon is)
középkori latin Hussita ‘ua.’, a mozgalom névadójának, Jan Hus cseh reformátornak és mártírnak a nevéből

ksatrija

az indiai kasztrendszerben a második csoportba, a világi hatalmat birtokló uralkodó osztályba tartozó személy
szanszkrit ‘harcos’ ← ksatra ‘hatalom’