senhora jelentése
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
portugál , ‘ua.’, lásd még: senhor
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szemiszpeciesz
biológia a faj és alfaj közötti kategória
tudományos latin , ‘ua.’: semi ‘fél’ | lásd még: species
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünete
tudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
A senhora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sebészeti csontemelő műszer
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: elevátor
orvosi öröklött kóros állapot
tudományos latin heredopathia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kémia lombtalanító szer
angol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’
genetika az a jelenség, hogy az ivarsejt magjában a kromoszómák száma eltér a haploid, ill. diploid állapotétól
görög heterosz ‘másik, más’ | (di)ploosz ‘(két) szeres’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
nyomdászat nyomtatott hasáb (könyvben)
sajtó rovat (újságban)
német Kolumne ‘ua.’ ← latin columna ‘oszlop’ ← columen, culmen ‘csúcs’ ← collis ‘domb’
lásd még: kolonel , kolonnád , kulminál
kiejtése: szilvu ple
legyen szíves, szíveskedjék, kérem
francia , ‘ha önnek (úgy) tetszik’: si ← latin se ‘ha’ | il ← latin ille ‘az’ | vous ← latin vos ‘ti, ön’ | plaît ← latin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’
biológia két szem eltérő színe
biológia eredetileg azonos színű részek rendellenesen elütő színe
angol heterochromy ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | khrómé ‘szín’
vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)
újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
orvosi elhatárolás
francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
németellenes, németgyűlölő
angol germanophobe ‘ua.’: lásd még: germán | görög phobeó ‘retteg, iszonyodik’
kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózis
görög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis
fizika forgáskor a kör középpontjától kifelé ható, kiröpítő, kipörgető (erő)
tudományos latin centrifugalis ‘ua.’: centri- , lásd még: centrum | fuga ‘menekülés’ ← fugere ‘menekül’
mezőgazdaság borász, borszakértő
magyar , lásd még: önológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)