autografál jelentése

  • saját kezűleg aláír
  • nyomdászat autográfia útján sokszorosít
  • német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia

További hasznos idegen szavak

biot

kiejtése: bio
  • fizika az áramerősség új mértékegysége az elektromágneses mértékrendszerben, 10 amper
  • J.B. Biot francia fizikusról

digámia

  • jogtudomány második házasság
  • tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’
A autografál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oximéter

  • orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’

azbesztózis

  • orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegség
  • tudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

orbita

  • csillagászat keringési pálya
  • orvosi szemgödör, szemüreg
  • latin, ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’

seditio

kiejtése: szedíció
  • + lázadás, zendülés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’

pínea

  • növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőféle
  • latin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’

bonifikatőr

  • kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonat
  • francia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál

bungaló

  • kis faház, nyári lak, hétvégi ház
  • angol bungalow ‘egyszintes családi ház’, eredetileg ‘szellős, verandás, zsuptetős indiai ház’ ← bengáli bangla ‘bengáli’

pendentif

kiejtése: pandantif

permisszió

  • engedély, felhatalmazás
  • stilisztika megengedés, formailag felszólítás, amely magában foglalja, hogy a szóban forgó cselekvés kilátástalan, pl. "Fuss, ha futhatsz, Miklós, pallos alatt fejed" (Arany)
  • latin permissio ‘ua.’ ← permittere, permissum ‘megenged, rábíz’: per- ‘át, meg’ | mittere ‘küld, bocsát’
  • lásd még: misszió

delokalizál

  • helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
  • francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál

lusingando

kiejtése: luzingandó
  • zene behízelgően, nyájasan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← lusingare ‘hízeleg’ ← germán (frank lausinga ‘hazugság’)

pityizál

  • bizalmas iddogál, iszogat
  • középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissaregörög hangutánó szó pütidzó ‘köp’

konvertita

  • vallás más vallásról áttért személy, újhitű
  • német Konvertitangol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál

peptid

  • kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
  • német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

hipergenitalizmus

  • orvosi a nemi mirigyek fokozott működése folytán fellépő korai nemi fejlettség
  • tudományos latin hypergenitalismus ‘ua.’: lásd még: hiper-, genitális, -izmus