auriga jelentése
történelem az ókori római kocsiversenyek kocsihajtója
csillagászat (nagybetűvel) a Szekeres csillagkép
latin , ‘ua.’: aureae ‘gyeplő’ | agere ‘hajt’
További hasznos idegen szavak
kémia hét szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
angol heptan ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -án (telített nyíltláncú szénhidrogénre utaló toldalék)
anatómia hímvessző, hímtag
latin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’
A auriga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emelete
olasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből
biológia egyszerű egysejtű szervezet, amelyben a sejtmagnak nincs membránja
tudományos latin procaryota ‘ua.’, tkp. ‘előmagvas’: görög pro- ‘elöl, előre’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)
divat kockás (kelme, ruhaanyag)
német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’
lásd még: káró
robban
durran, dördül
német detonieren ← francia détoner ‘ua.’ ← latin detonare, detonatum ‘mennydörög’: de- ‘el, fel’ | tonare ‘dörög’
1
konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltét
német Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’
lásd még: kroki
tudomány többértékű
tudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | valens, valentis ‘(vmennyit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’
művészet színezés
zene díszítés, ékesítés
német kolorieren ← francia colorer ‘színez’ ← latin color ‘szín’
orvosi (kedvező éghajlatú helyen létesített) gyógyintézet egyes betegségek hosszan tartó gyógyítására, lábadozók kezelésére
orvosi különleges kényelmet nyújtó magánkórház
német Sanatorium ‘ua.’ ← latin sanare, sanatum ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: szanál
zene vígopera
olasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
építészet építészeti irányzat, amely a formát alárendeli az építmény célszerűségi elvének, illetve abból bontakoztatja ki
angol functionalism ‘ua.’, lásd még: funkcionális , -izmus
közgazdaságtan visszaesés, hanyatlás
biológia visszaütés távoli elődökre az öröklés során
latin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál
alapoz, épít (vmire)
német basieren ← francia baser ‘ua.’ ← base ‘alap’, lásd még: bázis
fizika rezeg, reng
ingadozik, hullámzik, váltakozik
latin oscillare, oscillatum ‘leng’ ← kicsinyítő képzős oscillum ‘inga, hinta’, tkp. ‘arcocska, kis álarc’, eredetileg Bacchus-arcú báb mint faágra akasztott ingó madárijesztő szőlőskertekben ← os ‘száj, arc’
lásd még: orális