auriga jelentése

történelem az ókori római kocsiversenyek kocsihajtója
csillagászat (nagybetűvel) a Szekeres csillagkép
latin, ‘ua.’: aureae ‘gyeplő’ | agere ‘hajt’

További hasznos idegen szavak

dacryoadenitis

kiejtése: dakrioadenitisz

orvosi könnymirigygyulladás
tudományos latin ‘ua.’: görög dakrüsz ‘könny’ | lásd még: adenitisz

A auriga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

smuncliz

bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyog
német hangfestő schmunzeln ‘ua.’

enterospazmus

orvosi bélgörcs
tudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’

ad interim

ideiglenesen, átmenetileg
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | interim ‘eközben, egyelőre’ ← inter ‘között, közbe’

pro loco

kiejtése: pro lókó

helyett, gyanánt
latin, ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’

basztard

főnév törvénytelen gyermek, fattyú
állattan keresztezésből eredő állat, korcs
melléknév korcs, hibrid
nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
lásd még: batár

multicelluláris

biológia többsejtű
angol multicellular ‘ua.’, lásd még: multi-, cellula

konzulens vagy konzultáns

jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértő
német Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál

hipotónia

orvosi rendellenesen alacsony vérnyomás
tudományos latin hypotonia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’

preparandista

tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar, lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)

kommisszúra

anatómia ereszték, keresztirányú összeköttetést biztosító idegrostnyaláb
tudományos latin commissura ‘ua.’, eredetileg ‘kapocs, ereszték’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘összeereszt’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’
lásd még: komisszió

janzenista

vallás a janzenizmus híve
német Jansenist ‘ua.’, lásd még: janzenizmus

bufándli

öltözködés a szoknyát kétoldalt szélesítő kosárszerű betét
puffos ruhaujj
bécsi német kicsinyítő képzős bouffandl ← francia bouffante ‘ua.’ ← hangutánó szó bouffer ‘felfúj, puffaszt’

lezser

könnyed, fesztelen
kényelmesen bő (ruhadarab)
hanyag, pongyola, ráérős
bizalmas hányaveti
német leger kiejtése: leser ← francia léger ‘könnyű, könnyed’ ← ófrancia legier ‘ua.’ ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
lásd még: levator

sacralis

kiejtése: szakrális

anatómia keresztcsonti
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sacrum
lásd még: szakrális