multipolaritás jelentése
politika nemzetközi hatalmi viszonyok olyan rendszere, amelyet kettőnél több nagyhatalmi centrum jellemez
tudomány kettőnél több (elektromos, mágneses stb.) pólus jelenléte
angol multipolarity ‘ua.’, lásd még: multipoláris
További hasznos idegen szavak
nyelvtan kijelentő mód
latin (modus) indicativus ‘jelző, mutató (mód)’, lásd még: indikál
hadász, a stratégia szakembere
hadvezér, főparancsnok
német Strateg ← görög sztratégosz ‘hadvezér’: sztratosz ‘hadsereg’ ← sztornümi ‘terjeszt’ | agó ‘vezet’
A multipolaritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a prosztata műtéti eltávolítása
tudományos latin prostatectomia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
öltözködés ortodox zsidó férfiak kis kerek sapkája
héber kippah ‘ua.’
kiejtése: diszkopátia
orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegsége
tudományos latin , ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’
vallás szerzetesek hajnali imádsága
latin , ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
lásd még: matiné , matúra
kiejtése: dömivjerzs
fizikailag érintetlen, de erkölcsileg romlott fiatal lány
francia , ‘félszűz’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | vierge ← latin virgo ‘szűz’
kiejtése: szub szpecie éternitátisz
az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?
genetika a nem meghatározására alkalmas részecske a női sejt magjában
lásd még: szex , kromatin
számítástechnika számítógépet elindít
számítástechnika kezdőértékeket megad
számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális
kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóp
lásd még: radio- , indikátor
anatómia a herezacskóval kapcsolatos
tudományos latin scrotalis ‘ua.’ ← scrotum ‘herezacskó’
lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletű
tudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
hanyagság, nemtörődömség
latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál
a tökély követelése, túlzott igényesség
magyar , lásd még: maximalista (a deista–deizmus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi rejtettheréjűség, születési rendellenesség: a herék a hasüregben rejtve maradnak
tudományos latin cryptorchismus ‘ua.’: görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ | orkhosz ‘here’ | lásd még: -izmus