ibn jelentése

  • (arab tulajdonnevek előtt) fia valakinek
  • arab ibn, bin, ben ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

partita

  • zene szólóhangszerre írt szvit
  • olasz (musica) partita ‘részekre osztott (zene)’ ← latin partitus ‘felosztott’ ← partire, partitum ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt

rezek-

A ibn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gasztrektázia

  • orvosi gyomortágulás
  • tudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’

opportúnus

  • alkalmas, időszerű, célszerű
  • latin, tkp. ob-portunus ‘kedvező, alkalmas’, eredetileg ‘a kikötő felé segítő (szél)’: ob- ‘felé’ | portus ‘kikötő’

masiniszta

  • gépész, gépkezelő
  • mozdonyvezető
  • német Maschinistfrancia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina

informális

  • magánjellegű, nem hivatalos
  • kötetlen, fesztelen, formaságok nélküli
  • angol informal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: formális

apothe-

autoimmunizáció

  • orvosi ellenanyag termelődése a szervezetben a saját szövetek változatlan antigénszerkezetű sejtjei ellen
  • tudományos latin autoimmunisatio ‘ua.’, lásd még: auto-, immunizáció

legátus

  • történelem a római szenátustól kiküldött helyettes katonai parancsnok, alvezér
  • vallás pápai követ (alkalmi megbízás alapján)
  • vallás (régi református kollégiumból) egyházi ünnepre prédikálni kiküldött diák
  • latin legatus ‘ua.’, lásd még: legáció

improvizál

  • (zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
  • átvitt értelemben hevenyész, összedob
  • német improvisierenfrancia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus, tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió

etanol

  • kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezése
  • tudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol, lásd még: alkohol

subsidiarius

kiejtése: szubszidiárius
  • kisegítő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: subsidium

kulturált

  • művelt, kifinomult, csiszolt, pallérozott
  • lásd még: kultúra

pirogén

  • orvosi lázkeltő
  • geológia vulkáni eredetű
  • lásd még: piro-, -gén

en suite

kiejtése: anszüit
  • egymás után, sorban
  • ennélfogva, következésképp
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’