malokklúzió jelentése

  • orvosi a két fogsor hibás záródása
  • tudományos latin malocclusio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: okklúzió
  • lásd még: malum

További hasznos idegen szavak

driád

  • mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékben
  • német Dryadegörög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’

Beaufort-skála

kiejtése: bófort
  • meteorológia a szélerő mérésére alkalmazott 12 fokú tapasztalati skála
  • megalapozója, F. Beaufort angol tengernagy nevéről
A malokklúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koncipiál

  • megfogalmaz, lerögzít
  • kiötöl, kigondol, megtervez
  • latin concipere, conceptum ‘befogad, fogan, felfog, kigondol’: con- ‘össze’ | capere ‘fog, kap’
  • lásd még: kapacitás

dekalcinál

  • kémia mésztelenít, mészt von el (vegyületből)
  • tudományos latin decalcinare, decalcinatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tudományos latin calcinare ‘elmeszesít’ ← calcinus ‘meszes, mész-’ ← calx, calcis ‘mész’

formaldehid

  • kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáz
  • német Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid

ominózus

  • baljós, baljóslatú, rossz emlékű
  • latin ominosus ‘ua.’, lásd még: ómen

fluoreszcein

  • kémia heterociklikus szerves sav, amely lúgos oldatban sárgászölden fluoreszkál
  • német Fluoreszein ‘ua.’: lásd még: fluoreszcens | -in (vegyületre utaló toldalék)

omnipotencia

  • mindenhatóság
  • latin omnipotentia ‘ua.’, lásd még: omnipotens

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

kopaiva

  • növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyaga
  • angol copaivaportugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’

echogram

kiejtése: ehogram
  • földrajz az echográffal végzett mélységmérés görbéje
  • orvosi ultrahangos vizsgálat lelete
  • angol echogram ‘ua.’, lásd még: echó, -gram(ma)

monacit

  • ásványtan gyantaszínű monoklin kristályokat alkotó cériumfoszfát magmatikus kőzetekben
  • német Monazit ‘ua.’: görög monadzó ‘egyedül van’ | -it (ásványra utaló toldalék)

donjuan

extrúzió

  • kisajtolás
  • angol extrusion ‘ua.’, lásd még: extrudál

bandelwerk

  • művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
  • német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
  • magyar pánt

lián

  • növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
  • német Lianefrancia liane, eredetileg liarne ‘ua.’: lienlatin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
  • lásd még: liga