augmentatívum jelentése

  • nyelvtan nagyító képző, valós vagy tiszteletet kifejező nagyítás képzője a latinban és utódnyelveiben (pl. latin pater–patronus)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← középkori latin augmentatus ‘megnövelt’ ← késő latin augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum

További hasznos idegen szavak

hipergeuzia

  • orvosi fokozottan érzékeny ízérzékelés
  • tudományos latin hypergeusia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’

propülaia

  • építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
A augmentatívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

à deux mains

kiejtése: a dö men
  • zene két kézre (zongoradarab jelzése)
  • francia, ‘ua.’: à latin ad ‘-hoz’ | deux latin duo ‘kettő’ | main latin manus ‘kéz’

mezoklíma

  • meteorológia a makroklíma és mikroklíma közé eső fogalom, több négyzetkilométeres terület különféle tényezők által meghatározott sajátos éghajlata
  • lásd még: mezo-, klíma

mongolizmus

  • orvosi Down-kór, szellemi visszamaradottsággal és némileg mongolos arcformával járó fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin mongolismus ‘ua.’, lásd még: mongol, -izmus

barbarizmus

  • durvaság, nyerseség
  • kegyetlenség
  • nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
  • német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’

neuropszichológia

  • orvosi a lelki jelenségek és az idegrendszeri működés összefüggéseivel foglalkozó résztudomány
  • lásd még: neuro-, pszichológia

lézer

  • fizika nagy energiájú elektromágneses sugárnyalábot kibocsátó készülék
  • angol LASER ‘ua.’ (mozaikszó): L(ight) A (mplification by) S(timulated) E(mission of) R (adiation) ‘fényerősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: light ‘fény’ | lásd még: amplifikáció, stimulál, emisszió, radiáció

mikrometeorit

  • csillagászat mikroszkopikus méretű szemcse a világűrben, a kozmikus por eleme
  • lásd még: mikro-, meteorit

circenses

kiejtése: circenzesz
  • cirkuszi játékok az ókori Rómában, amelyeket a vagyontalanok ingyen látogathattak
  • latin többes szám, ‘ua.’ circensis ‘a cirkusszal kapcsolatos’, lásd még: cirkusz

immoderancia

  • mértéktelenség, féktelenség
  • latin immoderantia ‘ua.’, lásd még: immoderáns

klasszicista

  • művészet a klasszicista irányzatot követő, ezzel kapcsolatos
  • német klassizistisch ‘ua.’, lásd még: klasszicizmus

paraklázis

  • geológia törés, letörés, vetődés
  • német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

krenoterápia

  • orvosi gyógykezelés ásványvízzel
  • tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia

hiperpirexia

  • orvosi igen magas (40 fok feletti) láz
  • tudományos latin hyperpyrexia ‘ua.’, lásd még: hiper-, pirexia

eszonarthex

  • építészet görögkeleti templom belső előcsarnoka
  • görög, ‘ua.’: eszó, eiszó ‘belül’ | lásd még: narthex