augmentatívum jelentése
nyelvtan nagyító képző, valós vagy tiszteletet kifejező nagyítás képzője a latinban és utódnyelveiben (pl. latin pater–patronus )
tudományos latin , ‘ua.’ ← középkori latin augmentatus ‘megnövelt’ ← késő latin augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
További hasznos idegen szavak
bútor ruhásszekrény, ruhafülke, öltözőszoba
ruhatár
ruhakészlet
+ színházi jelmeztár
német Garderobe ‘ua.’ ← francia garde-robe ‘ruhásszekrény’, tkp. ‘ruha-őrző’: garder ‘őriz’, lásd még: gárda | robe ‘ruha’, eredetileg ‘rablott holmi’ ← rober ‘rabol’ ← germán, pl. ófelnémet roubon , mai német rauben ‘ua.’
kémia malátacukor
angol maltose ‘ua.’: malt ‘maláta’ | -óz (cukrokra utaló toldalék)
A augmentatívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai felderít, kikémlel
felismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
orvosi madarak vírusos betegsége, amely emberre is átterjedhet
tudományos latin ornithosis ‘ua.’: lásd még: ornito- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’
orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer
orvosi vízgyógyászati
tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia
vallás keresztút, Jézus kínszenvedésének és halálának története az evangéliumi szövegben
ennek dramatizált változata: passiójáték
ennek oratóriumszerű feldolgozása
latin Passio (Domini Nostri Jesu Christi) ‘(a mi Urunk Jézus Krisztus) kínszenvedése’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: páciens , pasziánsz , passzíbilis , passzió , passzív
növénytan a mikroszkopikus méretű növények világa
növénytan egy szűkebb terület ilyen élőlényeinek összessége
lásd még: mikro- , flóra
hit a "rejtett" természetfölötti, titokzatos erőkben, az ezekkel való foglalkozás (mint asztrológia, mágia, spiritizmus)
német Okkultismus ‘ua.’, lásd még: okkult , -izmus
kiejtése: szavoárfer
gyakorlati ügyesség, szakértelem, cselekvőképesség
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | faire ← latin facere ‘csinál’
művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)
stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)
francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura
ingerlékenység
latin excitabilitas ‘ua.’, lásd még: excitál
öltözködés körgallér, ujjatlan női köpeny
német Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’
lásd még: kappa2