gineceum jelentése

  • növénytan termő, termőtáj virágon
  • történelem nők lakrésze az ókori római és görög házakban
  • építészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákban
  • latin gynaeceumgörög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’

További hasznos idegen szavak

hipalbuminémia

  • orvosi az albumintartalom csökkenése a vérben
  • tudományos latin hypalbuminaemia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: albumin | haima ‘vér’

speciel

  • bizalmas éppen, csak, csakis
  • német speziell ‘ua.’ ← latin specialis, lásd még: speciális
A gineceum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izogon

  • geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidom
  • német Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

bergerie

  • irodalom pásztorjelenet, pásztorjáték
  • irodalom pásztordal
  • francia, ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchiernépi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’

haram

  • vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imaterem
  • arab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’
  • lásd még: hárem, herem

autoszifon

  • házi szódavízkészítésre való palack
  • ipari márkanév, lásd még: auto(mata), szifon

assziduitás

  • szorgalom, kitartás, állhatatosság
  • latin assiduitas ‘ua.’ ← assiduus ‘(munkája) mellett ülő, szorgalmas, kitartó’ ← assidere, lásd még: asszesszor

hisztogram

  • matematika a gyakorisági eloszlást függőleges oszlopokkal ábrázoló diagram
  • angol histogram ‘ua.’: lásd még: hiszto-, -gram

prediszponál

drinkbár

  • italpult szállodában, vendéglátó helyen főleg rövid és kevert italok fogyasztására
  • angol drink bar ‘ua.’: drink ‘ital’ | lásd még: bár

stift

  • szegecs
  • kozmetikai vagy gyógyszerrudacska
  • német Stift ‘bot, botforma tárgy’

briganti

  • útonálló, rabló, martalóc
  • gazember, gazfickó, csirkefogó
  • német Brigantolasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
  • lásd még: brigád

spiritualitás

  • szellemiség, lelkiség
  • latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális

remóció

  • elmozdítás, eltávolítás
  • latin remotio ‘ua.’ ← removere, remotum ‘elmozdít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’

a potiori

kiejtése: a pociori
  • a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
  • latin, ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’

konkubina

  • jogtudomány ágyas (nő)
  • latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus

gesztáció

  • orvosi terhesség, viselősség
  • tudományos latin gestatio ‘ua.’ ← gyakorító gestare, gestatum ‘hord, visel’ ← gerere, gestum ‘visel’
  • lásd még: gerundium